ずれおちるの英語

窓が（外れて）バタンと落ちる例文帳に追加

A window falls with a clap.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

崩れ落ちる男を見た時例文帳に追加

When I watched a man break down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は地獄に落ちる お前を道ずれにして例文帳に追加

I go to hell, i'm taking you with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

積雪が全部崩れ落ちること例文帳に追加

the action of an entire snowdrift avalanching発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山の斜面の積雪がくずれ落ちる現象例文帳に追加

a phenomenon in which a mass of snow slides down a mountain slope, called発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

うわー! こ... ここは もう 崩れ落ちるぞ!例文帳に追加

Wow! here ... here it will collapse! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いずれは｢アンネ・フランクの家｣の上に崩れ落ちるだろうと考えられている。例文帳に追加

It is thought that it may eventually fall on the Anne Frank House.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

晋助が手を下さずとも いずれ この国は腐り落ちる。例文帳に追加

Even if shinsuke does not soil his hands, this country will rot away! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書