せつただの英語

ご親切にしていただき感謝します。例文帳に追加

I acknowledge your kindness. - Tatoeba例文

親切だけいただくよ。ありがとう。例文帳に追加

Just the gesture is enough, thank you. - Tatoeba例文

手順を説明していただけますか。例文帳に追加

Please explain the procedure. - Tatoeba例文

手続きを説明していただけますか。例文帳に追加

Please explain the procedure. - Tatoeba例文

とても親切にしていただきました。例文帳に追加

You've been very good to me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ご親切にしていただき感謝します。例文帳に追加

I acknowledge your kindness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ただし未だ通説はない。例文帳に追加

However, scholars have yet to reach a consensus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし男神とする説もある。例文帳に追加

Some believes it is a male deity, however.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス