ぜんふんにゅうの英語

小墓古墳-前方部を南西に向けた前方後円墳で、古墳時代中期の築造。例文帳に追加

Obaka-kofun Tumulus: A keyhole-shaped mound, which has the front square part facing southwest, and was constructed in the middle of Kofun period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

①全国的に分別収集システムが普及していること例文帳に追加

[1] Separate collection systems have been disseminatednationwide.発音を聞く  - 経済産業省

スエズ到着　十月九日水曜日　午前十一時０分例文帳に追加

"Reached Suez, Wednesday, October 9th, at 11 A.M.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

前記制御弁４６は燃料噴射の開始時に前記噴射管４８を前記コモンレール４２に接続し、燃料噴射の終了時に前記噴射管４８を前記低圧管３２または前記中圧管３８に接続する。例文帳に追加

The control valve 46 connects the injection pipe 48 to the common rail 42 at start of fuel injection, and connects the injection pipe 48 to the low-pressure pipe 32 or the intermediate-pressure pipe 38 when fuel injection is completed. - 特許庁

パリ到着　十月三日木曜日　午前七時二十分例文帳に追加

"Reached Paris, Thursday, October 3rd, at 7:20 A.M.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

挿入部３は、液体を全周に噴射する噴射口１３を含む。例文帳に追加

The inserting part 3 includes an ejecting opening 13 for ejecting a liquid to all around. - 特許庁

流体を噴射する流体噴射ヘッドと、前記流体噴射ヘッドに前記流体を供給する第１流体供給部と、前記流体噴射ヘッドから排出された前記流体の廃棄流体を前記流体噴射ヘッドに供給する第２流体供給部とを備える。例文帳に追加

The fluid discharging device has a fluid discharging head for discharging fluid, a first fluid feeding part for feeding the fluid to the fluid discharging head, and a second fluid feeding part for feeding the wasted fluid of the fluid, discharged from the fluid discharging head, to the fluid discharging head. - 特許庁

前日に購入した腕時計を紛失してしまった。例文帳に追加

I lost the watch I'd bought the day before. - Tatoeba例文