そっちゅうごの英語

この商品発注装置５は、受信部５１と、判断部５２と、発注部５３とを備える。例文帳に追加

The merchandise ordering device 5 comprises a receiving part 51, a determining part 52 and an ordering part 53. - 特許庁

発注者から新たな発注を受ける毎にその発注日付及びその前回の発注日付から発注間隔を順次求め、該新たな発注までの最短の発注間隔を該新たな発注日付に加えた日付を次回の予想発注日付とし、少なくとも該予想発注日付までの所定日に該発注者に所定の情報を通知する。例文帳に追加

Every time a new order is received from the orderer, the ordering interval is found from the ordering date and the last ordering date, a next-time ordering date is predicted by adding the shortest ordering interval up to new ordering to the new ordering date, and the prescribed information is reported to the orderer on a prescribed day before the predicted ordering date. - 特許庁

しょっちゅう遊びに来ていたのに近ごろふっつり姿を見せなくなった.例文帳に追加

He used to come to see us all the time, but now he has suddenly stopped showing up.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

脳卒中予防剤およびこれを配合してなる組成物例文帳に追加

CEREBRAL APOPLEXY-PREVENTING AGENT AND COMPOSITION OBTAINED BY BLENDING THE SAME - 特許庁

記憶手段は、発注処理手段によって発注処理された各物品の合計発注数の算出に用いられた各発注数を、その入力に使用された発注端末を識別可能にして記憶する。例文帳に追加

The storage means stores the each number of orders used for the calculation of the total number of orders of the each merchandise for which the order processing means executed the order processing, while having the ordering terminals used for the input identifiable. - 特許庁

発注情報送信後に、操作パネル上にトナーカートリッジを発注したことが表示され、発注アイコンの表示が削除される。例文帳に追加

After the ordering information is transmitted, it is indicated that the cartridge has been ordered on the control panel, and the display of the ordering icon is deleted. - 特許庁

日中娯楽室のパソコンでメールをチェックした。例文帳に追加

I checked my email on the computer in the dayroom.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

発語障害は脳卒中のサインの一つです。例文帳に追加

Speech impairment is one of the signs of a stroke. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文