その他の乗用自動車の英語

とりわけ、「乗用自動車その他の自動車」輸入額については、08 年（45 億ドル）から10年（113 億ドル）のわずか2 年のうちに約3 倍となっている。例文帳に追加

Especially, importation of passenger cars and other automobiles amounted to US$11.3 billion in 2010, which increased from US$4.5 billion in 2008, a 3-fold increase within a span of only 2 years. - 経済産業省

第2-1-1-15 図は、2000 年、2008 年、2010 年における中国の「乗用自動車その他自動車（HS8703）」の輸入元別シェアを示したものである。例文帳に追加

Figure 2-1-1-15 shows the share of imported "passenger cars and other automobiles (HS8703)" by origin of export in 2000, 2008 and 2010. - 経済産業省

第2-1-1-15 図 中国における「乗用自動車その他自動車（HS8703）」輸入元別シェア（左上2008 年、右上2010 年、下2000 年）例文帳に追加

Figure 2-1-1-15 Share of imported "passenger cars and other automobiles (HS58703)" in China by export countries/ regions (upper left 2008, upper right 2010 and lower center2000) - 経済産業省

しかし、大きく異なる点は、自動車部品部門は、関東地域の自動車部品部門への投入額が最大で中間投入全体の約3 割を占めており、関東地域の主要な自動車関連部門（自動車部品、乗用車、その他の自動車、その他の対事業所サービス（自動車卸等）、その他の輸送機械）への投入額が全体の半分以上を占めている。例文帳に追加

However, there is a big difference between the two sectors as follows. In the automobile parts sector, the amount of input to automobile parts sector in Kanto region is the largest and accounts for approximately 30% in the total intermediate input, and input to the main automobile-related sectors in Kanto region (automobile parts, passenger car, other automobiles, other service to the office (automobile wholesales etc.)) and other transportation machines) accounts for nearly half of the total. - 経済産業省