その他の分離機器の英語

カメラユニット１２と携帯電話ユニット１４その他の電子機器ユニットは連結手段によって連結／分離が可能であり、携帯時にはユニットどうしを一体化して持ち運ぶことができる。例文帳に追加

The camera unit 12 and other pieces of electronic equipment such as portable telephone unit 14 can be connected/ disconnected by a connecting means and when being carried, the individual units can be united and carried. - 特許庁

室外ユニット１側では、例えば、電装品を密閉電装品箱に収容すること、電装品箱をその他の機器を収容する第１ケースとは別の第２ケースに収容して、空気の流れを分離することなどの冷媒漏洩対策を施す。例文帳に追加

As a countermeasure against the refrigerant leakage at an outdoor unit 1 side, for example, an electric component is accommodated in a sealed electric component box, and the electric component box is accommodated in a second case independent of the first case accommodating the other apparatus to separate the air flow. - 特許庁

廃家電製品や廃ＯＡ機器その他各種の金属を含む廃棄物、熱硬化樹脂等から、有価物の分離・分別等を行う場合に、必要とされる粒径に効率的かつ低コストで微粉砕処理が行える微粉砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulverizing device which is capable of efficiently pulveriz ing waste home electric appliances, waste office automation apparatus and other wastes containing various kinds of metals, thermosetting resins, etc., at a low cost to necessary grain sizes when these wastes are subjected to separa tion, classification, etc., of valuables. - 特許庁