その他の分離装置の英語

被処理物中の溶剤とその他の無害成分とを細孔による分子篩効果によって分離可能な耐熱性の分離膜４を備えたフィルター装置１と、このフィルター装置１から送り出される溶剤を冷却・凝集する冷却装置２と、この冷却装置２により凝集された溶剤を回収する回収タンク３とを備える。例文帳に追加

A filter device 1 provided with a heat resistant separation membrane 4 capable of separating the solvent in the matter to be treated and other harmless component by the molecular sieve effect by narrow pores, a cooling device 2 for cooling/flocculating the solvent sent from the filter device 1 and a recovering tank 3 for recovering the solvent flocculated at the cooling device 2 are provided. - 特許庁

被写体の肌領域とその他の領域に分離して、夫々に適切な鮮鋭化処理を施す画像処理を高速に行なうことができる写真画像処理方法及びその装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic image processing method and device capable of performing high-speed image processing of separating the skin region of an object from the other region and appropriately sharpening them. - 特許庁

高い信頼性、即応性が要求される信号と、その他の信号とを分離して送信することのできる回転部の信号伝送装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a signal transmitting device of a rotary part by which a signal which is required to have high reliability and adaptability is transmitted in separation from other signals. - 特許庁

また、ＴＩＦＦフォーマットのＤｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎを参照して（２００）、高画質画像イメージとその他の（文字や線画等）イメージを分離して（２０２〜２０８）、高画質画像イメージのみを面付けしてＣＴＰ装置へ出力する（２１０）。例文帳に追加

Further, the image forming support apparatus refers to the Description of the TIFF format (200), separates a high image quality image from other images (characters and line drawings or the like) (202 to 208) and applies patterning to only the high image quality image and provides an output of the result to a CTP apparatus (210). - 特許庁

剥き身の牡蠣やその他の魚介類に付着している微少殻片や付着物などを分離除去を確実に且つ連続的に行う洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing device for surely and continuously separating off fine shell pieces, other materials, etc., which are attached to the bare bodies of oysters, other fishes or other shellfishes. - 特許庁

廃食用油を効率よく精製し、もとの脂肪油とその他不純物とに簡単に分離して再生油及び肥料原料として回収する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide equipment which refines waste edible oil efficiently, separates the same into the original fatty oil and other impurities and recovers the waste edible oil as the regenerated oil and fertilizer raw material. - 特許庁

次いで、加熱昇温機４によって室温に昇温し、次いで、乾式分離装置５に投入し、乾式分離によって脆性破砕されないポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレン等７および紙８と、脆性破砕されたＰＶＣ等９およびＰＶＣ等９とほぼ同じ大きさのその他の廃プラスチック１０とに分離する。例文帳に追加

Then, the plastic is raised to an ambient temperature by a heater 4, introduced into a dry separator 5, and separated into a polyethylene, a polypropylene, a polystyrene and the like 7, paper 8 not brittle comminuted according to the dry separation, PVC or the like 9 and the other waste plastic 10 of substantially the same size as that of the PVC 9 brittle comminuted according to the dry separation. - 特許庁

用紙の分離性能を高めるために定着ニップ出口側の第２のニップ部での総荷重Ｐ２を高くした場合においても、その他の第１のニップ部の総荷重Ｐ１を上げずに画像ずれの発生を防ぐ定着装置及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide a fixing device which is capable of preventing the occurrence of an image shift without increasing the total load P1 of the first nip portion of the other, even when the total load P2 in a second nip portion on a fixing nip exit side is increased for improving the separation performance of a paper, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁