Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ただごとの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ただごとの英語

^ただごと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ただごと」の英訳

ただごと只事

ただ事でない

be no joke

be not a trifling [trivial] matter.

これはただ事ではないぞ. This is no trifling [laughing, trivial] matter.｜Something unusual must have happened.

温室効果やオゾン層の破壊は人類の未来にとってただ事ではない. The greenhouse effect and the disruption of the ozone layers are grave [serious, weighty] issues for the future of mankind.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ただごと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3971件

例文

景色はただただみごとだった例文帳に追加

The view was just splendid. - Eゲイト英和辞典

慌ただしい仕事例文帳に追加

a hurried job発音を聞く - 日本語WordNet

ただ今仕事中です。例文帳に追加

I'm just in the middle of work. - Weblio Email例文集

これはただ事ではないぞ.例文帳に追加

Something unusual must have happened.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

只事でない例文帳に追加

It is a serious matter.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「これ只事に非ず。」例文帳に追加

This is unusual.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

だからこれは、ただ事ではなかった。例文帳に追加

So this was no ordinary case. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ただごと」の英訳

ただ事

読み方：あだごと、ただごと

只事、徒事、あだ事、唯事とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	trivial matter

徒言

読み方：ただごと、ただこと

只言、直言とも書く

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	plain speech; direct speech

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ただごと」の英訳

只事

読み方ただごと

名詞

Nothing out of the common; nothing serious; nothing alarming

用例

只事でない
It is a serious matter.

こりゃ只事であるまい
It must be something serious―something out of the way.

この風説は只事でない
The rumour in alarming.

出典元索引ランキング

「ただごと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3971件

例文

ただの風邪ごときで私は仕事を休まない。例文帳に追加

I don't take time off work just for things like colds.発音を聞く - Weblio Email例文集

僕は勝負ごとは至って下手だ例文帳に追加

I am a very poor hand at all games.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ものごとの正しい順序やきまり例文帳に追加

the correct order or rule of things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この風説は只事でない例文帳に追加

The rumour in alarming.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

だいぶ仕事をためた例文帳に追加

I have much work on my hands発音を聞く - 斎藤和英大辞典

だいぶ仕事をためた例文帳に追加

I have much work to dispose of.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

物事の正しい筋道例文帳に追加

the correct course of events発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

仕事の話を頂いた例文帳に追加

I was offered a job.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る

「ただごと」の英訳に関連した単語・英語表現

ただ事

(JMdict)

徒言

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ただごと」の用語索引

ただごとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ただごとの英語

研究社 新和英中辞典での「ただごと」の英訳

ただごと 只事

「ただごと」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ただごと」の英訳

ただ事

徒言

斎藤和英大辞典での「ただごと」の英訳

只事

「ただごと」の部分一致の例文検索結果

「ただごと」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ただごと」の英訳

ただごと只事