たるふさの英語

出口がふさげたる間にお前は絶対出ないと 分かってた例文帳に追加

We knew you'd never take a chance on the exits while they were blocked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その会社は確たる理由もなく、彼を不採用にしました。例文帳に追加

The company turned him down for no apparent reason. - Tatoeba例文

その会社は確たる理由もなく、彼を不採用にしました。例文帳に追加

The company turned him down for no apparent reason.発音を聞く  - Tanaka Corpus

従一位行左大臣源俊房の次位たる旨。例文帳に追加

Effectively deputy to Juichii (Junior First Rank), Sadaijin (Minister of the Left), MINAMOTO no Toshifusa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らにふさわしい名声が 与えられる日も来るでしょう例文帳に追加

And perhaps, a time will come when they get the rightful credit for it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三　国民全体の奉仕者たるにふさわしくない非行のあつた場合例文帳に追加

(iii) When he/she is guilty of such misconduct as to render himself/herself unfit to be a servant of all citizens.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

子に今川直房、吉良義弥妻。例文帳に追加

His children were Naofusa IMAGAWA, the wife of Yoshimitsu KIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日秀（木下弥右衛門の子、秀吉の姉。三好吉房室）例文帳に追加

Nisshu (Yaemon KINOSHITA's daughter, Hideyoshi's older sister, Yoshifusa MIYOSHI's wife)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス