だいもんじやまの英語

彌助一門には松田彌七、2代目松田彌助や「桂一門の祖」桂文治(初代)がいた。例文帳に追加

The Yasuke family included Yashichi MATSUDA, Yasuke MATSUDA II, and Bunji KATSURA (I) who started 'the Katsura family.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三輪山信仰は縄文時代または弥生時代まで遡るかも知れない。例文帳に追加

The Mt. Miwa worship may date back to Jomon period or Yayoi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誘電体膜、ダイヤモンド又は非晶質ダイヤモンド状炭素膜例文帳に追加

Dielectric film, diamonds and non-crystalline diamond-like carbon films発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ダイヤモンドまたはダイヤモンド状炭素膜被覆部材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ARTICLE COATED WITH FILM OF DIAMOND OR DIAMOND-LIKE CARBON - 特許庁

上司のやり方が間違っていると問題が起きます。例文帳に追加

Problems arise if supervisors do not do it right. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

戦時の食料問題はやかましかった例文帳に追加

The war-time food-problem was a vexed question.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

満洲出兵問題が一時やかましかった例文帳に追加

The question of the Manchurian expedition was then at the front.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

皆さん50ページの問題をやりましょう例文帳に追加

Class, work through the problem on page 50. - Eゲイト英和辞典