だんしふにんしょうの英語

年月日不詳、左近衛少将に転任。例文帳に追加

Date unknown, transferred to Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死者は30名、負傷者10名に及んだ。例文帳に追加

Thirty people died and ten were wounded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船が暗礁に乗り上げて沈んだ例文帳に追加

The ship ran on a rock and went down.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

２番目に人気の花粉症対策商品はマスクだった。例文帳に追加

Masks were the second most popular anti-hay fever product.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

少年期、西宣行に米元章の書風を学んだ。例文帳に追加

In his boyhood, he learned the calligraphic style of Gensho BEI (Mi Fu) under Nobuyuki NISHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社会的失墜を防ぐというただそれだけのために凶行に及んだのでしょう」例文帳に追加

whose sole object was to prevent social exposure.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「それで自分自身の言語に触れなくてはだめでしょう−−例文帳に追加

"And haven't you your own language to keep in touch with--発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

本燃焼器は、第１の燃焼器部品と第２の燃焼器部品とを含む。例文帳に追加

This combustor includes a first combustor component and a second combustor component. - 特許庁