ちいしちょうの英語

３Ｄ映像処理装置１００は、視聴者の視聴位置と３Ｄ映像の視聴が可能な視聴範囲との位置関係を提示する機能を有する。例文帳に追加

A 3D image processing apparatus 100 has a function of presenting a positional relation between a viewing position of the viewer and the viewing range for 3D image. - 特許庁

難視聴地域という,テレビの受信状態が良くない地域例文帳に追加

a fringe area where television reception is poor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コンテンツを視聴するためのコンテンツ視聴装置１００と、視聴承認者が承認処理を行うために用いられる視聴承認装置１２０とを備えるコンテンツ視聴システム１０が提供される。例文帳に追加

The content viewing system 10 comprising the content viewing apparatus 100 used for viewing the contents and a viewing approving apparatus 120 used for the approver to approve the vewing. - 特許庁

コンテンツ視聴装置１００は、視聴承認装置１２０に視聴承認要求を送信する視聴承認要求部１０２と、視聴承認要求に対する承認結果に基いてコンテンツを視聴可能にするコンテンツ視聴制御部１０１とを含む。例文帳に追加

The content viewing apparatus 100 includes a viewing approval request part 102 for transmitting a viewing approval request to the viewing approving apparatus 120 and a content viewing control part 101 for allowing the contents viewing on the basis of an approval to the viewing approval request. - 特許庁

他地域の番組情報を取得して視聴予約を行い、他地域の番組も視聴可能とする番組視聴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program-watching device by which a user can watch programs of the other areas by watching and reserving, after acquiring program information of the other areas. - 特許庁

胃と十二指腸の間の小さな環状の開口部例文帳に追加

a small circular opening between the stomach and the duodenum発音を聞く  - 日本語WordNet

広域市町村圏という,都市計画のための地域圏例文帳に追加

an area for city planning called greater metropolitan area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

弘長2年に従一位に昇叙される。例文帳に追加

He promoted to juichii (Junior First Rank) in 1262.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス