連弾きの英語

すると彼はユリシーズとディオメーデースを迎えにやってレームノス島から弓弾きのピロクテーテースを連れて来るよう命じた。例文帳に追加

and he told them that they must send Ulysses and Diomede to bring Philoctetes the bowman from the isle of Lemnos.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

また、溶融状態の硫黄濾別残渣を、ホッパーから一定の投入量で連続的又は断続的に回転盤上に落下させ、水槽の水面上に弾き飛ばすことにより、冷却固化して造粒するのが第２の方法である。例文帳に追加

In the second method, a sulfur filtration residue in a melted state is continuously or discontinuously fallen onto a rotating vane in a fixed charging amount from the hopper, so as to be repelled on the water face of a water tank, thereby cooled and solidified, so as to be granulated. - 特許庁