とうあんちょうの英語

（イ）暗号アルゴリズム等を主な対象とする調査・検討例文帳に追加

i) Investigation/examination focusing on cryptographic algorithms発音を聞く  - 経済産業省

ヒト幹細胞等の調製段階における安全対策等例文帳に追加

Safety measures for human stem cells at the processing stage - 厚生労働省

塔は師一山のための建長寺玉雲庵である。（原文は「師一山の塔である建長寺玉雲庵の」）例文帳に追加

The tacchu, 'Gyokuunan' of the Kencho-ji Temple had been founded for Issan, the mentor of Sessan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊坂長範（くまさかちょうはん）は、平安時代の伝説上の盗賊。例文帳に追加

Chohan KUMASAKA was a legendary thief who was said to have lived during the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手帳等と一緒に携帯させる付箋帳１を提案する。例文帳に追加

A tag slip 1 being carried with the notebook, etc., is proposed. - 特許庁

電子調達システムにおける調達案件登録時の日付入力方法例文帳に追加

METHOD FOR INPUTTING DATE OF REGISTRATION OF PROCUREMENT ITEM TO ELECTRONIC PROCUREMENT SYSTEM - 特許庁

俺が部長とは 対等じゃないように あんただって 対等じゃねえだろ!例文帳に追加

I'm not on equal terms as the boss. not even on equal terms with you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

閻長は張保皐に偽装投降し、宴会の席で張保皐を暗殺した。例文帳に追加

Yeomjang pretended to surrender to Bogo JANG and assassinated him at a party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス