とちざわがわの英語

何で彼らは 注意をそらす事を引き起こした わざわざ我々を 街の片側に引きずり込んだ... 彼らが他に向かう途中でない限り?例文帳に追加

Now, why would they create a distraction that dragged us all the way to one side of the city... unless they were on their way to the other? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コ社長は ハン・ドジュンがヨジンを殺すようわざと挑発している例文帳に追加

President koh intentionally provokes han doojung to kill yogin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在宗洋派を称する一派が栃木に伝わっている。例文帳に追加

The Soyo-ha is practiced in Tochigi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の中国の境界と違うのがわかると思います例文帳に追加

And you can see it against the boundaries of modern china. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コ社長は ハン・ドジュンがヨジンを殺すようわざと挑発している例文帳に追加

President go is provoking han do joon to kill yeo jin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通常の元帳入金処理が行われ（Ｓ３０８）、正当口座に対して処理が行われる。例文帳に追加

The normal ledger payment processing is performed (S308) and processing is performed for the proper account. - 特許庁

また、我が国と地理的に近いASEANにおいても、米国の投資残高が我が国よりも上回っている。例文帳に追加

Moreover, in ASEAN countries, which are geographically close to Japan, the balance of investment from the United States is greater than that of Japan. - 経済産業省

君がもっと注意さえしたらこんな禍は無かったのだに例文帳に追加

If you had been more careful, this calamity would not have happened.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典