製造コストを抑制できる銅および銅合金の防食処理法及びこの防食処理を施した銅管または銅合金管を用いた耐食性に優れたフィンチューブ型熱交換器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a protective corrosion treatment method of copper and copper alloy capable of reducing a production cost and a fin and tube type heat exchanger which uses a copper tube or copper alloy tube subjected to the protective corrosion treatment and has excellent corrosion resistance. - 特許庁

この塗料を用い、例えばフィンチューブ型熱交換器の銅管２のヘアピン曲げ部３のような大気に触れ腐食する箇所に塗布して塗膜４を形成する。例文帳に追加

The coated membrane 4 is formed by coating the coating material, for example, on a position such as a hairpin bent part 3 of the copper tube 2 in a finned tube-type heat exchanger. - 特許庁

製造工程及び断熱材を変更することなく、銅の腐食を防止することができる腐食防止用塗料を得、この腐食防止用塗料を用いてフィンチューブ型熱交換器の銅管、給水給湯用銅管などの銅管の腐食を防止することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a coating material for preventing the corrosion of copper without changing a production process and an insulating material, and further to prevent the corrosion of a copper tube such as the copper tube for a finned tube-type heat exchanger, and the copper tube for water and hot-water supply by using the coating material for preventing the corrosion of the copper. - 特許庁

アルミフィンと銅管、あるいはアルミフィンとアルミ管を組み合わせたクロスフィンチューブ式熱交換器において、熱伝導管を最小肉厚に抑えることにより、経済効果と熱効率の高い熱交換器を提供するものである。例文帳に追加

To provide a cross fin tube type heat exchanger formed by combining an aluminum fin with a copper pipe or the aluminum fin with an aluminum pipe and having high economic effects and thermal efficiency by minimizing the thickness of a heat transfer pipe. - 特許庁

銅又は銅合金管とフィン材との間の空隙を狭くして熱抵抗を小さくすると共に、銅管の接合部からの冷媒のリークが少ない伝熱性能が優れた熱交換器用伝熱管及びフィンチューブ型熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide heat exchanger tube and fin-tube type heat exchanger having excellent heat conductivity which narrows the air space between Cu or Cu alloy tube and fin members, thereby making heat resistance smaller, and which has smaller refrigerant leakage from Cu pipe joints. - 特許庁