どうかしてるの英語

気が狂ってるの? −どうかしてるの?例文帳に追加

Are you out of your mind? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マイケルは知ってるかしら? どうかしら例文帳に追加

Does michael know that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私を信じてるか どうかによるわ例文帳に追加

I mean, that depends. do you believe me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたたち、どうかしてるの?例文帳に追加

What's wrong with you people? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は弱い人間だ どうかしてる例文帳に追加

I'm weak. i'm sick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息してるかどうか わからない例文帳に追加

I ci can't tell if he's breathing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「あいつは頭がどうかしてるんだわ！」例文帳に追加

"I believe he is mad,"発音を聞く  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

覚えてるかどうか知りませんが例文帳に追加

I don't know if you remember. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書