どうか許して下さい。例文帳に追加

Please forgive me. - Tatoeba例文

どうか許して下さい。例文帳に追加

Pray forgive me! - Tatoeba例文

どうか僕を許して下さい。例文帳に追加

Please forgive me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

どうか許して下さい。例文帳に追加

Pray forgive me!発音を聞く  - Tanaka Corpus

どうかこんな私を許してください。例文帳に追加

Please find a way to forgive me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうか私を許して欲しい。例文帳に追加

I want you to forgive me please.発音を聞く  - Weblio Email例文集

sshdのような、別のログインサービス を使っている場合でも同様に、直接 rootへログインすることを許し ていないかどうか確認してください。例文帳に追加

If using other login services such as sshd, make sure that direct root logins are disabled there as well.発音を聞く  - FreeBSD

私は日付などの事実を隠す。それによって、実際の事件を追跡してみることができなくなるかもしれないが、その点どうかお許し願いたい。例文帳に追加

The reader will excuse me if I conceal the date or any other fact by which he might trace the actual occurrence.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

そのためかどうかは定かではないが、大同元年（806年）10月の帰国後は、入京の許しを待って数年間太宰府に滞在することを余儀なくされた。例文帳に追加

Due to this crime or for other reasons, he was forced to stay, after returning to Japan in November of 806, in Dazaifu for several years waiting for permission to enter Heian-kyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス