なまちゅうけいの英語

（昭和40年成立、旧大字北白川）重石町、小亀谷町、向ケ谷町、向イ谷町、丸山町、清沢口町、地蔵谷町、南ケ原町、中山町、蓬ケ谷町、岩坂町、外山町、瓜生山町例文帳に追加

(Established in 1965, of the former Oaza Kitashirakawa) Kasaneishi-cho, Kogamedani-cho, Mukogadani-cho, Mukaidani-cho, Maruyama-cho, Kiyozawaguchi-cho, Jizodani-cho, Minamigahara-cho, Nakayama-cho, Yomogigadani-cho, Iwasaka-cho, Toyama-cho, Uryuzan-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたの主張が間違っているという結果になる例文帳に追加

It follows that your assertion is false発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたはそれを生中継で観ましたか？例文帳に追加

Did you watch that live?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らはみんなその休憩を待ち焦がれた。例文帳に追加

They all longed for the holidays. - Tatoeba例文

彼らはみんなその休憩を待ち焦がれた。例文帳に追加

They all longed for the holidays.発音を聞く  - Tanaka Corpus

待ち受け処理部１０３は、周波数リスト作成部１０２で作成した待ち受け候補周波数リストから実際に待ち受け可能かどうかを順に調べ、待ち受け候補周波数リストを修正して、修正された待ち受け候補周波数リストを作成するとともに、待ち受け処理を行う。例文帳に追加

A wait processing unit 103 is designed to sequentially check whether a wait is actually possible or not from the wait hypothesis frequency list created at the frequency list producing unit 102, to correct the wait hypothesis frequency list, to create the corrected wait hypothesis frequency list, and to perform wait processing. - 特許庁

NHK，議論の末にラグビーの試合を生中継例文帳に追加

NHK Shows Rugby Game Live After Controversy発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

東京の式典は他の式典会場に生中継された。例文帳に追加

The ceremony in Tokyo was transmitted live to the other ceremony sites.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave