小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 悩めるの英語・英訳 

悩めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worried; troubled; afflicted


JMdictでの「悩める」の英訳

悩める

読み方:なやめる

(1)

文法情報表現連体詞
対訳 worried; troubled; afflicted

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞)(まれ)
対訳 to afflict; to torment


「悩める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

悩める者の友.例文帳に追加

the refuge of the distressed発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

恋に悩める例文帳に追加

a lovesick maiden発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雨に悩める海棠例文帳に追加

a rose bedewed with rain - 斎藤和英大辞典

雨に悩める海棠例文帳に追加

a beauty bedewed with tears - 斎藤和英大辞典

海棠の雨に悩める風情あり例文帳に追加

She reminds you of a rose bedewed with rain発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

海棠の雨に悩める風情あり例文帳に追加

She is a Niobe in tears.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

雨に悩める海棠例文帳に追加

flowers drooping in the rain―(美人意味なら)―a beauty bedewed with tears発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「悩める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

彼女は、典型的な悩める少女だった例文帳に追加

she was the classic maiden in distress発音を聞く  - 日本語WordNet

ピーターが生きている限り、この悩める男はこのように感じるのでした。例文帳に追加

While Peter lived, the tortured man felt発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

宇宙人が空からこの悩める惑星に降り立ったらどう思うだろうか.例文帳に追加

How would beings from outer space feel if they came down from the air and alighted on this troubled planet?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そこである夜、ユリシーズは神様が見せる夢をもとめる他の悩める人々と一緒に、その神殿の床で眠った。例文帳に追加

So one night Ulysses slept there, on the floor, with other distressed people, seeking for dreams from the Gods.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

例文

女司祭は手に松明をもち、女神への賛美歌を低く唱いながら、悩める人々の間を行き来したものだ。例文帳に追加

The priestess used to walk up and down with bare feet among the dreaming people, having a torch in her hand, and muttering hymns to the Goddess.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

>>例文の一覧を見る

「悩める」の英訳に関連した単語・英語表現

悩めるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS