につただいらの英語

一　第二百条第三項第二号イからハまでに掲げる事項に変更があつたとき。例文帳に追加

(i) When there was a change to the matters set forth in Article 200, paragraph (3), item (ii) (a) to (c) inclusive発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第二十五条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つたとき。例文帳に追加

(i) when a licensee of reactor operation falls under one of items (ii) to (iv) of Article 25,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一第二百条第三項第二号イからハまでに掲げる事項に変更があつたとき。例文帳に追加

(i) When there was a change to the matters set forth in Article 200, paragraph 3, item 2 (a) to (c) inclusive発音を聞く  - 経済産業省

二　第二十九条の四第一項第二号イからトまでのいずれかに該当することとなつたとき。例文帳に追加

(ii) when the person has come to fall under any of Article 29-4(1)(ii)(a) to (g); or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第五条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つたとき。例文帳に追加

(i) when a licensee of refining activity falls under one of items (ii) to (iv) of Article 5,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第十五条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つたとき。例文帳に追加

(i) when a licensee of fabricating or enrichment activity falls under one of items (ii) to (iv) of Article 15,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第四十三条の六第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つたとき。例文帳に追加

(i) when a licensee of spent fuel interim storage activity falls under one of items (ii) to (iv) of Article 43-6,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第四十四条の三第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つたとき。例文帳に追加

(i) when a licensee of reprocessing activity falls under one of items (ii) to (iv) of Article 44-3,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム