に起るの英語

マグマの作用によって起る地球の活動例文帳に追加

a movement of the earth caused by the action of magma [molten rock]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

津波はどの程度頻繁に起るのですか。例文帳に追加

How often do tsunamis occur? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

動脈硬化は、しばしば加齢とともに起る。例文帳に追加

Hardening of the arteries often occurs with aging. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

起るべくして起こった成功などなにもなかった。例文帳に追加

There was nothing predestined about the success. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

群衆の中で 彼は湧き起る感謝とともに例文帳に追加

Amid its crowds, he felt immense gratitude - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近江国浅井郡脇坂庄より起る。例文帳に追加

It originated in Wakisaka-sho, Azai County, Omi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エラーは、このアドレス範囲にマッピングが既に存在するために起る)。例文帳に追加

error would result if a mapping already exists in this address range.発音を聞く  - JM

1892年（明治25年）には宮津側で敷設運動が起るが、実現しなかった。例文帳に追加

In 1892, there was a campaign in Miyazu for construction of a railway, but this didn't bear fruit either.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス