ねじかじ取装置の英語

こま部材とねじ軸のねじ溝との隙間が小さいボールねじ装置、及び該ボールねじ装置を適用した電気式動力舵取装置を得る。例文帳に追加

To provide a ball screw device having a small gap between a top member and a screw groove of a screw shaft and an electric power steering device using the ball screw device. - 特許庁

部品点数が少なく小型化が可能なボールねじ装置とその製造方法およびそのボールねじ装置を用いた電動式動力舵取装置を提供する例文帳に追加

To attain miniaturization with a small number of parts. - 特許庁

簡単な構成のセパレータを用いて滑らかに作動するボールねじ装置、及び該ボールねじ装置を適用した電気式動力舵取装置を得る。例文帳に追加

To provide a ball screw device using simply constructed separators for smooth operation and an electric power steering device using the ball screw device. - 特許庁

ボールとねじ山との接触を防止するトンネル状の循環路を有するこま部材を用いてスムースに作動するボールねじ装置、及び該ボールねじ装置を適用してスムースに作動する電気式動力舵取装置を得る。例文帳に追加

To provide a ball screw device which works smoothly using a die member having a circulating passage of a tunnel shape for preventing a ball and a screw thread from coming in contact with and an electric power steering device which works smoothly by applying the ball screw device. - 特許庁

ボールねじとそのナットのつなぎ目の加工方法及び電気式動力舵取装置例文帳に追加

WORKING METHOD FOR JOINT BETWEEN BALL SCREW AND NUT FOR THE BALL SCREW AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE - 特許庁

潤滑油をボール転動路内に円滑に供給可能なボールねじ装置および電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw device and an electric power steering device that can smoothly supply a lubricant into a ball rolling path. - 特許庁

動力舵取装置用のサーボ弁において、トーションバーのねじり特性のヒステリシスを小さくして、操舵フィーリングを向上させること。例文帳に追加

To improve steering feeling by reducing hysteresis of torsion characteristic of a torsion bar in a servo valve for a power steering device. - 特許庁

電動式動力舵取装置におけるボールねじ機構での動作を良好として、操舵フィーリングの向上を図る。例文帳に追加

To improve steering feeling by optimizing the operation of a ball screw mechanism in an electric power steering device. - 特許庁