ねじめやまもとの英語

この間、私生活面では20歳年長の甥山本常治に厳しい訓育を受けた。例文帳に追加

During this period, in his private life he underwent severe academic training under his nephew Tsuneharu (常治) YAMAMOTO, who was 20 years older than him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで、形成開始位置１５５を中心とし、軸線方向両方向に、少なくともねじ山の１ピッチ分の大きさの範囲に含まれる部位としてのねじ山基端部１５０の硬度を高くし、機械的強度を高める。例文帳に追加

Consequently hardness of the thread base end part 150 is improved as a part included in a range of a size of at least one pitch of the thread in both directions of an axial direction with the formation starting position 155 as a center to improve the mechanical strength. - 特許庁

加締めの際の加締め部の変形容易性を確保しつつ、シリンダヘッドへの締め付け固定の際のねじ山基端部における亀裂や破断を防止したスパークプラグおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug and a manufacturing method of the same capable of preventing a crack and breakage of a thread base end part in fastening and fixing on a cylinder head while securing deformability of a crimping part in crimping. - 特許庁