ねじりはかりの英語

捩じり秤という,微小な力を測定する装置例文帳に追加

an instrument for measuring minute forces, called a torsion balance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スタビライザにねじりトルクを発生させる構造の簡便化を図りながら車両姿勢を高精度に安定させることができるとともに、耐久性の向上、小型軽量化及び低コスト化を図った車両の姿勢制御装置を提供する。例文帳に追加

To stabilize the attitude of vehicles with high precision while simplifying structures of generating torsional torque in stabilizers, and improve the durability of and reduce the size, weight and cost of the structures. - 特許庁

トーションビームの最適な捩じり剛性を確保した上で軽量化を図りつつ、トーションビームの最適な車両前後方向の曲げ剛性を付与することができるトーションビーム式サスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide a torsion beam type suspension capable of securing an optimum torsional stiffness of a torsion beam while reducing weight and providing an optimum bending stiffness in a vehicle longitudinal direction of the torsion beam. - 特許庁

軸方向のばねの低ばね化と捩じり方向のばねの高ばね化の両立を図りつつ、軸部を筒状部に圧入して組み付ける際の圧入量のばらつきを低減し、圧入後の寸法精度を向上させることができる弾性軸継手を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic shaft coupling capable of reducing variation of pressue fit quantity in pressing the shaft into the cylindrical part and assembling it while coping with both a low spring action of the axial spring and a high spring action of the tortional spring and improving the dimensional accuracy after the press fit. - 特許庁