はいらんよくせいざいの英語

また、レンズ４０ａのレンズ面ａ２の有効光学範囲Ｌ外の表面に、光を吸収しやすい材料を設け、連通路５１を通してレンズ面ａに直接光が入らないようにする。例文帳に追加

In addition, a material easy to absorb light is attached to the surface of the lens face a2 of the lens 40a, which is outside the effective optical range L, so that light does not enter the lens face (a) directly through the communication path 51. - 特許庁

運転者が自由にハンドルを切っても、サンバイザーに取り付けた防眩用アクリル板が自動的に移動し、太陽の光が運転者の目に直接入らないようにするものです。例文帳に追加

To prevent sunlight from directly coming into the eyes of a driver by automatically moving an anti-dazzle acrylic sheet mounted to a sun visor even when the driver freely turns a handle. - 特許庁