ばりのまいしんの英語

バリダマイシンの分析法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD OF VALIDAMYCIN - 特許庁

農薬分野などで重要なバリダマイシンを、クロマトグラフィーを用いて安定に定量するバリダマイシンの分析法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analysis method of validamycin for stably determining the quantity of validamycin important in an agricultural chemical field or the like using chromatography. - 特許庁

分析試料に金属酸化物を添加し、該試料中に含まれるバリダマイシンを溶媒で抽出し、バリダマイシン含量をクロマトグラフィーを用いて測定することを特徴とするバリダマイシンの分析法。例文帳に追加

In this analysis method of validamycin, metal oxide is added to an analysis sample, validamycin contained in the sample is extracted with a solvent, and the validamycin contents are measured using the chromatography. - 特許庁

バリダマイシンまたはバリドキシルアミンを、効率的にバリエナミンおよび（または）バリダミンに変換する能力を有するペニバチルス（Paenibacillus）属またはバチルス（Bacillus）属に属する微生物を利用して、バリエナミンおよび（または）バリダミンを工業的規模で効率的に製造する。例文帳に追加

Valienamine or validamine is efficiently produced in an industrial scale by using microorganism belonging to the genus Paenibacillus or the genus Bacillus having ability to efficiently convert validamycin or validoxylamine to valienamine and (or) validamine. - 特許庁

バリダマイシンまたはバリドキシルアミンを、効率的にバリエナミンおよび（または）バリダミンに変換する能力を有するバチルス（Bacillus）属に属する微生物を培養、あるいはこのバチルス（Bacillus）属に属する微生物由来でバリダマイシンまたはバリドキシルアミンをバリエナミンおよび（または）バリダミンに変換する活性を有する酵素源を利用して、バリエナミンおよび（または）バリダミンを工業的規模で効率的に製造する。例文帳に追加

The valienamine and (or) the validamine are efficiently produced in an industrial scale by culturing a microorganism belonging to the genus Bacillus which has ability of efficiently transforming the validamycin or the validoxylamine into the valienamine and (or) the validamine, or utilizing an enzyme source which is derived from the microorganism belonging to the genus Bacillus and has activity of transforming the validamycin or the validoxylamine into the valienamine and (or) the validamine. - 特許庁

バリ１０７が発生した状態で、シャープペンシルを組み立て、使用すると、芯Ｌが前記バリ１０７に引っかかってしまい、芯の繰り出しが行えなくなってしまう。例文帳に追加

To solve a problem that lead L is hooked with burr 107 when a propelling pencil is assembled and used in such a state that the burr 107 is generated and the delivery of the lead becomes impossible. - 特許庁

またポルフィロモナス ジンジバリス（Porphyromonas gingivalis）の場合は、所定のNa（ナトリウム）、K（カリウム）の比率、糖無添加、２ｇ/リットル程度の寒天などの媒体、２．６％の溶血液、０．２ｇ/リットル程度のカナマイシンなどを含有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

In a case of Porphyromonas gingivalis, the problem is solved by comprising prescribed Na (sodium), K (potassium) ratios, sugar non-addition, a medium such as about 2 g/L of agar, a 2.6% blood-dissolved solution, about 0.2 g/L of kanamycin, and the like. - 特許庁