ひえとみの英語

陽胡玉陳やこのたまふる（やこのふみびとのおやたまふる）？-？例文帳に追加

YAKO no Tamafuru (or YAKO no Fumibito no Oyatamafuru) ? - ?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋上からは比叡山などの山を見渡すことができる。例文帳に追加

There is a great view of Mt. Hiei and other mountains from this bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では比叡山は日枝山（ひえのやま）と表記され、大山咋神が近江国の日枝山に鎮座し、鳴鏑を神体とすると記されている。例文帳に追加

The Kojiki (Records of Ancient Matters) calls Mt. Hiei 'Hienoyama', and records that Oyamakui no kami is enshrined on Hienoyama in Omi Province, and Narikabura is the object of worship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガーデンミュージアム比叡と琵琶湖ミシガン(GMコース)比叡山ドライブウェイ・ガーデンミュージアム比叡・浜大津散策・琵琶湖ミシガン(湖上遊覧)例文帳に追加

Garden Museum Hiei and Lake Biwa Michigan (GM course): Mt. Hiei Drive Way, Garden Museum Hiei, walk through Hamaotsu, Lake Biwa Michigan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では、近江国の日枝山（ひえのやま、後の比叡山）および葛野（かづの）の松尾に鎮座し、鳴鏑を神体とすると記されている。例文帳に追加

According to the Kojiki (Records of Ancient Matters - Japan's oldest historical record), the deity is enshrined in Hieno-yama (later called and Mt. Hiei) and Matsuo, Kazuno District, and Narikabura is where the deity resides.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都盆地から比叡山を見た場合、大比叡の頂を確認することが難しく、四明岳を比叡山の山頂だと見なすことがある。例文帳に追加

When one views Mt. Hiei from the Kyoto basin, it is difficult to see the Daihiei peak, so some think that Shimeigatake is the peak of Mt. Hiei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央領域Ｙｃの海面積比Ｓｃと、ショルダ領域Ｙｓの海面積比Ｓｓとの比Ｓｓ／Ｓｃを７０〜９０％とした。例文帳に追加

The ratio Ss/Sc of the sea area ratio Sc of the central region to the sea area ratio Ss of the shoulder region Ys is made 70-90%. - 特許庁

比叡山の王という意味で山王（さんのう）とも呼ばれる。例文帳に追加

The god is also called "Sanno," the king of Mt. Hiei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス