ひかりだいまーの英語

その波長選択性偏光ビームスプリッタは、第１波長領域の光に対しては、第１偏光の光を透過し、前記第１偏光と偏光方向が直交する第２偏光の光を反射し、前記第１波長領域と異なる第２波長領域の光に対しては、前記第１偏光の光及び前記第２偏光の光を共に透過又は反射する特性を有することを特徴としている。例文帳に追加

The wavelength selective polarizing beam splitter has such characteristic that it transmits light being first polarized light and reflects light being second polarized light whose polarization direction is orthogonal to that of the first polarized light concerning light in a first wavelength region, and transmits or reflects both of the light being the first polarized light and the light being the second polarized light concerning light in a second wavelength region different from the first wavelength region. - 特許庁

第１の偏光ホログラム素子２は、第１光ビームを通す第１の領域２ａと、光ビームの光軸を含まない第２光ビームを通す第２の領域２ｂ・第３の領域２ｃとに分割されている。例文帳に追加

A first polarization hologram element 2 is divided into a first region 2a transmitting a first light beam and second region 2b and a third region 2c not containing the optical axis of light beam and transmitting a second light beam. - 特許庁

第１の偏光ホログラム素子２は、第１光ビームを通す第１の領域２ａと、光ビームの光軸を含まない第２光ビームを通す第２の領域２ｂ・第３の領域２ｃとに分割されている。例文帳に追加

A first polarized light hologram element 2 is divided into a first area 2a for passing a first optical beam, and second and third areas 2b and 2c for passing a second optical beam not including the optical axis of an optical beam. - 特許庁

標的面は代表的には、光又は光磁気データ記録媒体（４）である。例文帳に追加

The target is, for example, an optical or magneto-optical data recording medium (4). - 特許庁

大コアマルチモード光ファイバのような光導波路を有する。例文帳に追加

There is provided an optical waveguide like a large core multi-mode optical fiber. - 特許庁

第１光重合性モノマー、第２光重合性モノマーは、単官能（メタ）アクリレートであると良い。例文帳に追加

The first and second photopolymerizable monomers are preferably a monofunctional (meth)acrylate. - 特許庁

トレー２２には複数の卵が載置され、トレーから露出する卵に予め定められた光波長を有する第１の投光光を投光するとともに予め定められた光波長よりも波長の短い第２の投光光を投光して、卵を透過した第１の投光光を第１の受光光として受けるとともに卵を透過した第２の投光光を第２の受光光として受ける。例文帳に追加

A plurality of eggs are placed on a tray 22 and first floodlight having a predetermined wavelength is projected on the eggs exposed from the tray while second floodlight having a wavelength not longer than the predetermined wavelength is projected to receive not only the first floodlight transmitted through the eggs as first detection light but also the second floodlight transmitted through the eggs as second detection light. - 特許庁

第１光透過窓１４ａと第２光透過窓１４ｂとがトナー残量検知用の光が透過する光軸を形成する。例文帳に追加

An optical axis for transmitting the toner remaining quantity detecting light is formed by the 1st window 14a and the 2nd window 14b. - 特許庁