ふけ止の英語

フケ・カユミ防止頭髪用および洗髪用化粧料例文帳に追加

ANTIDANDRUFF AND ANTI-ITCHING HAIR COSMETIC AND HAIR- SHAMPOOING COSMETIC - 特許庁

活性酸素消去剤及び老化防止皮膚化粧料例文帳に追加

ACTIVE OXYGEN-ELIMINATING AGENT AND SKIN COSMETIC FOR PREVENTING AGING - 特許庁

育毛、養毛、脱毛予防、ふけ防止等の効果に優れた養毛料に関する。例文帳に追加

To prepare a hair tonic excellent in effects such as growth of hair and nursing of hair and prevention of depilation. - 特許庁

発毛、養毛、脱毛予防、ふけ防止等の効果に優れた育毛料を提供する。例文帳に追加

To prepare a hair-fostering cosmetic having excellent effects such as hair-regrowing, hair-fostering, depilation-preventing and scurf-preventing effects. - 特許庁

発毛、育毛・養毛、脱毛予防、ふけ防止等の効果に優れた養毛料に関する。例文帳に追加

To prepare a hair tonic having excellent effects such as hair-regrowing, hair fostering/hair growing, depilation-preventing and scurf-preventing effects. - 特許庁

スピニングリールの釣り糸案内機構において、糸ふけ抑制部による糸切れを防止する。例文帳に追加

To provide a fishline guide mechanism in a spinning reel, capable of preventing breakage of the fishline caused by a line slack control part. - 特許庁

1931年11月11日：父兄大会、廃止反対を決議、廃校阻止実行委員会を設置。例文帳に追加

November 11, 1931: Its parents' association adopted a resolution opposing the abolishment and formed an Executive Committee for preventing closure of the school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年の廃藩置県により藩は廃止され、府県制となった。例文帳に追加

In 1871, Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) finally abolished "han" domains, and the prefectural system was fully in place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス