ふじまちがわの英語

筑後国の蒲池氏もまた藤原純友の後裔とする伝承がある。例文帳に追加

There is another theory that the Kamachi family in Chikugo Province was also descended from FUJIWARA no Sumitomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤助（吉原(東京都)京町の大店、角海老の番頭）例文帳に追加

Tosuke (a clerk of Kadoebi, a big brothel of Kyo-machi, Yoshiwara [Tokyo])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家日野流柳原家の流れを汲む町家当主。例文帳に追加

He was the head of the Machi clan from the Yanagiwara family, Hino line of the Northern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家日野流柳原家の流れを汲む町家当主。例文帳に追加

He was the head of the Machi family, under the Yanagiwara family of the Hino line of the Northern House of the Fujiwara clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士山のペンキ絵は、東京神田猿楽町にあった「キカイ湯」が発祥といわれる。例文帳に追加

It is said that the painting of Mt. Fuji was born at 'Kikai-yu' (Kikai public bathhouse), located in Kanda, Sarugaku-cho, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経は奥州藤原氏のもとへ逃れるが、文治5年（1189年）に平泉町で自害した。例文帳に追加

Yoshitsune fled to the Oshu-Fujiwara clan, but committed suicide in Hiraizumi Town in 1189.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、大阪市天王寺区夕陽丘町5に家隆塚（伝藤原家隆墓）がある。例文帳に追加

At the present day, there is a tumulus of Ietaka in 5 Yuhigaoka-cho, Tennoji-ku, Osaka City (allegedly the tomb of FUJIWARA no Ietaka).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治12年（1879年）（神田区西小川町、麹町区富士見を経て）麹町紀尾井町4番地に転居例文帳に追加

In 1879, (After relocation to the Nisi Ogawa-Machi in Kanda Ward and then Fujimi in Kojimachi Ward) Imperial Prince Fushimi Sadanaru moved into this house address, at Kioi-cho 4, Kojimachi, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス