ふたまたぐちの英語

また石榴口に細工をほどこし、客がいちど使った湯をふたたび浴槽にいれたという。例文帳に追加

Additionally, it is said that zakuro guchi was tampered with so as to put the used water back into the bathtub.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密閉型電池の蓋体による封口の際に、蓋体の嵌合を確実また容易に行う。例文帳に追加

To provide a hermetic cell in which fitting of lid body in sealing of the hermetic cell by the lid body can be surely and easily performed. - 特許庁

密閉型電池の蓋体による封口の際に、蓋体の嵌合を確実また容易に行う。例文帳に追加

To provide a hermetic cell which can surely and easily perform engagement of a lid in sealing of the hermetic cell by the lid. - 特許庁

また、筒状体５６に入口側蓋体６２と出口側蓋体６４を設けて、温度均一性を向上させている。例文帳に追加

The cylindrical body 56 is provided with an inlet side cover body 62 and an outlet side cover body 64 to improve the temperature uniformity. - 特許庁

また合流点(P) の高さを二つの旋回モータ(1,2) のドレン出口(1a,2a) よりも低くした方が良い。例文帳に追加

A height of the confluence P is, favorably, set to be lower than that the drain outlet la and 2a of the turning motors 1 and 2. - 特許庁

また、蓋２１２が開かれているので、吹出し口２０１から吹き出した風は取込み口２１１に吹き込む。例文帳に追加

The wind blowing from the blowing port 201 blows into an intake port 211, because a lid 212 is opened. - 特許庁

燃料の入口孔２３ａが前記ケースまたは蓋部材の少なくともいずれかに設けられる。例文帳に追加

The fuel inlet pore 23a is formed in either of the case or the cover member. - 特許庁

１つまたは２つの環気ダクトを使用して、空気を前記ファンからファン吸気口へ循環させる。例文帳に追加

One or two return air ducts are used to return air from the fans to the fans inlet. - 特許庁