ほうらいだにの英語

阿弥陀如来坐像（平等院鳳凰堂）例文帳に追加

The seated statue of Amida Nyorai: enshrined in Hoo-do Hall (the Phoenix Pavilion) of Byodo-in Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソフトウェアオンライン販売ベンダにおけるユーザ認証方法例文帳に追加

METHOD OF AUTHENTICATING USER FOR ONLINE SOFTWARE VENDER - 特許庁

制御スライダは、ハウジング内に案内された軸方向スライダ２２からなる。例文帳に追加

The control slider comprises an axial slider 22 guided into the housing. - 特許庁

釈迦如来、阿弥陀如来、阿閦如来、宝生如来の4体で木心乾漆造である。例文帳に追加

They are Shakanyorai, Amidanyorai (Amitabha Tathagata), Ashukunyorai and Hoshonyorai (Ratnasambhava, one of the Five Wisdom Buddhas) and they are made with mokushin kanshitsu-zukuri (wood-core dry lacquer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木心乾漆阿弥陀如来・釈迦如来・阿閦如来・宝生如来坐像例文帳に追加

Mokushin kanshitsu-zukuri (wood-core dry lacquer) seated statues of Amidanyorai (Amitabha Tathagata), Shakanyorai, Ashukunyorai and Hoshonyorai (Ratnasambhava, one of the Five Wisdom Buddhas)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｘ軸スライダ２０に対してＸ軸方向の動きが規制されてＸ軸スライダ２０がＸ軸方向に移動するとそれに伴ってＸ軸方向に移動し、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向の動きが許容されて、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向に移動できるようにする。例文帳に追加

Also, the y-axial movement of the y-axis slider, relative to the x-axis slider 20, is admitted so that the y-axis slider is enabled travel in the direction of the y-axis, relative to the x-axis slider 20. - 特許庁

マーキング部２２のスライダ２６は、スライド方向に沿って段階的にスライドさせることができる。例文帳に追加

A slider 26 of the marking section can be stepwisely slid along a sliding direction. - 特許庁

ドライブレコーダ取り付け構造、ドライブレコーダにおける車両状態データ情報記録方法、ドライブレコーダ装置例文帳に追加

DRIVE RECORDER MOUNTING STRUCTURE, VEHICLE STATE DATA INFORMATION RECORDING METHOD IN DRIVE RECORDER, AND DRIVE RECORDER DEVICE - 特許庁