ほんまちにしの英語

西日本旅客鉄道（JR西日本）片町線（学研都市線）例文帳に追加

West Japan Railway Company (JR West) - Katamachi Line (Gakkentoshi Line)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和44年成立）東・西・南・北衣手町、新明町、東・西大丸町、葛野町、郡町、東・西池田町、浜ノ本町、北・南庄境町、例文帳に追加

(established in 1969) Higashi, Nishi, Minami and Kitakoromodecho, Shinmeicho, Higashi and Nishiomarucho, Kadonocho, Koricho, Higashi and Nishiikedacho, Hamanomotocho, and Kita and Minamishozakai-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私も日本語をよく間違います。例文帳に追加

I often make mistakes in Japanese too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。例文帳に追加

I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you. - Tatoeba例文

コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。例文帳に追加

I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「ほんのもう少しお待ちになって下さい」例文帳に追加

`You'll only need to wait a little longer,'発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

山の手を攻撃した将が安田義定か多田行綱かは本によって、まちまちである。例文帳に追加

Different historic books identifies different people for the position of the commander who had attacked the hilly section of the city, either Yoshisada YASUDA or Yukitsuna TADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドア本体５を上框６、下框７および左右の縦框８の框組みにより構成する。例文帳に追加

The door main body 5 is constituted by framing an upper frame 6, a lower frame 7 and left and right vertical frames 8. - 特許庁