まくたまちの英語

かまくら（1982年1月14日仙北郡美郷町(秋田県)　六郷町(秋田県)カマクラ保存会）例文帳に追加

Kamakura snow hut festival (January 14, 1982; Misato-cho, Senboku County [Akita Prefecture]; Rokugo-machi Kamakura Hozonkai [Association for the Preservation of Kamakura in Rokugo Town])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代・室町時代には、京都・鎌倉に尼五山が定められた。例文帳に追加

In the Kanakura and Muromachi periods, Ama Gozan was determined in Kyoto and Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナンバー４とヘンリーは敵をまくため，オハイオ州の町へ移る。例文帳に追加

Number Four and Henri move to a town in Ohio to throw off their enemies.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

うまくやったとしても、足の指の何本かはほぼ間違いなく壊死するだろうが。例文帳に追加

Even if he succeeded, he would most likely lose some toes.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

田村は東京神田鎌倉町で教授した。例文帳に追加

Tamura taught it in Kanda Kamakura-cho in Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉,室町時代,所領や俸禄を持たない人例文帳に追加

in the Kamakura and Muromachi eras of Japan, a person who had no land and salary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

延年は、鎌倉時代・室町時代には盛んに行われた。例文帳に追加

Ennen was vigorously performed during the Kamakura period and Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府・室町幕府に置かれた職。例文帳に追加

Positions of Tandai set within the Kamakura and Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス