まめ つぶすの英語

乾豆を１次に潰すための一対のヘリカルギヤ及びスパーギヤからなる破砕部と、この破砕部で潰された豆を再び回転粉砕／圧着方式で細かく磨砕するためのカッターブレードを含むミキシング部とから構成された豆腐製造用破砕ミキシング機である。例文帳に追加

This crushing and mixing machine for producing the bean curd comprises a crushing unit comprising a pair of helical gear and spur gear for primarily crushing dry beans and a mixing unit comprising a cutter blade for again finely grinding the beans crushed in the crushing unit by a rotary crushing/pressing method. - 特許庁

研磨装置への供給前に研磨スラリー中の凝集砥粒数を確実に低減し、研磨処理後の被研磨物の研磨面におけるスクラッチの発生を低減できる化学機械研磨方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical machine polishing method for positively reducing the number of cohesive abrasive grains in a polishing slurry before supplied to the polishing device and causing less scratches on the polished surface of a material after polished. - 特許庁