むかえだいの英語

死後に大三輪真上田迎（おおみわのまかむだのむかえ）と諡され、旧仮名遣いでは「むかえ」が「むかへ」となる。例文帳に追加

He was posthumously named OMIWA no Makamuda no Mukae, and it is considered that Mukae had been pronounced as Mukafe according to the old Japanese syllabary characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両統迭立は第3世代の時代を迎える。例文帳に追加

Ryoto tetsuritsu entered into its third generation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後の全盛期をむかえた1960～1970年代には次々と新しい動きがおこる。例文帳に追加

From 1960s to 1970s, when Kabuki was in its postwar prime, new movements emerged one after another.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大統領が自ら代理委員団を出迎えた。例文帳に追加

The president himself greeted the deputation.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

代表団は空港で外務大臣の出迎えを受けた例文帳に追加

The delegation was met at the airport by the Foreign Minister. - Eゲイト英和辞典

小迎え角ピン３ａの迎え角Ｄ１と、大迎え角ピン３ｂの迎え角Ｄ２とは、互いに異なるようにされている。例文帳に追加

The attack angle D1 of the small angle-of-attack pin 3a and the attack angle D2 of the large angle-of-attack pin 3b are different from each other. - 特許庁

あなたが到着次第、その駅まで迎えに出ます。例文帳に追加

I will go to pick you up as soon as you arrive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

当日は私たち全員で盛大にお迎えしましょう。メールで書く場合 例文帳に追加

Let's give them a very warm welcome!発音を聞く  - Weblio Email例文集