めしぼしの英語

しぼり染めの一種例文帳に追加

a method of dyeing in which some spots are left uncolored, called tie-dyeing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

線刻四面石仏例文帳に追加

Senkokushimen sekibutsu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼絞りという絞り染め例文帳に追加

a method of dyeing leaving certain aras uncolourd named 'onishibori'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

疋田絞りという絞り染め例文帳に追加

a method of dyeing uncolored spots, called 'hitta-shibori'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明治21年（1888年）没。例文帳に追加

He died in 1888.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雀荘などでは、温かいおしぼりをアツシボ、冷たいおしぼりをツメシボと略すこともある。例文帳に追加

In places like mahjong shops, warm oshibori are sometimes called "atsu shibo" and cold oshibori "tsume shibo."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と乳しぼりの娘は怒っていいました。例文帳に追加

cried the milkmaid angrily.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

海鼠絞りという,有松絞りを一層繁く絞った染め物例文帳に追加

a dyed cloth called 'namako' dyed cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書