「めしぼし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絞り染めにする例文帳に追加

to tie-dye something  - EDR日英対訳辞書

亡命者引き渡し例文帳に追加

extradition  - 斎藤和英大辞典

しぼり染めの一種例文帳に追加

a method of dyeing in which some spots are left uncolored, called tie-dyeing  - EDR日英対訳辞書

線刻四面石仏例文帳に追加

Senkokushimen sekibutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼絞りという絞り染め例文帳に追加

a method of dyeing leaving certain aras uncolourd named 'onishibori'  - EDR日英対訳辞書

疋田絞りという絞り染め例文帳に追加

a method of dyeing uncolored spots, called 'hitta-shibori'  - EDR日英対訳辞書

明治21年（1888年）没。例文帳に追加

He died in 1888.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雀荘などでは、温かいおしぼりをアツシボ、冷たいおしぼりをツメシボと略すこともある。例文帳に追加

In places like mahjong shops, warm oshibori are sometimes called "atsu shibo" and cold oshibori "tsume shibo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と乳しぼりの娘は怒っていいました。例文帳に追加

cried the milkmaid angrily.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

海鼠絞りという,有松絞りを一層繁く絞った染め物例文帳に追加

a dyed cloth called 'namako' dyed cloth  - EDR日英対訳辞書

絞り染めにした木綿例文帳に追加

tie-dyed cotton cloth  - EDR日英対訳辞書

絞り染めにした紋例文帳に追加

(in Japan) a tie-dyed family crest  - EDR日英対訳辞書

飴をしぼった後の滓例文帳に追加

the refuse that gets produced in candy production  - EDR日英対訳辞書

運だめし[冒険]をする.例文帳に追加

try one's fortune  - 研究社 新英和中辞典

『脂肪』のための婉曲語句例文帳に追加

euphemisms for `fat'  - 日本語WordNet

絞り染めをさせる例文帳に追加

to make a person tie-dye something  - EDR日英対訳辞書

総絞りで染めた織物例文帳に追加

overall tie-dyed cloth  - EDR日英対訳辞書

チューブ絞り巻き止め具例文帳に追加

TUBE SQUEEZING AND WINDING TOOL - 特許庁

絞り染めという,布を部分的に絞って染める染め方例文帳に追加

the act of tie-dyeing  - EDR日英対訳辞書

出生[死亡]証明書.例文帳に追加

a birth [death] certificate  - 研究社 新英和中辞典

牧師へのお召し.例文帳に追加

a call to the ministry  - 研究社 新英和中辞典

亡命者引渡し例文帳に追加

extradition of a refugee  - 斎藤和英大辞典

明治40年（1907年）：父死亡。例文帳に追加

1907: His father died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーテンを(引き)しぼって輪どめで留める.例文帳に追加

loop up [back] a curtain  - 研究社 新英和中辞典

明和7年（1770年）没。例文帳に追加

He passed away in 1770.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1476年（文明8年）没。例文帳に追加

He died in 1476.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カメラの絞り制御装置例文帳に追加

DIAPHRAGM CONTROLLER FOR CAMERA - 特許庁

カメラの絞り制御装置例文帳に追加

CAMERA DIAPHRAGM CONTROLLER - 特許庁

カメラ用絞り装置例文帳に追加

CAMERA DIAPHRAGM DEVICE - 特許庁

絞り装置及びカメラ例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE AND CAMERA - 特許庁

カメラ用絞り機構例文帳に追加

APERTURE MECHANISM FOR CAMERA - 特許庁

カメラの絞り制御装置例文帳に追加

CAMERA DIAPHRAGM CONTROL DEVICE - 特許庁

眼視望遠ズ—ムレンズ系例文帳に追加

TELESCOPE LENS - 特許庁

カメラの絞り機構例文帳に追加

DIAPHRAGM MECHANISM FOR CAMERA - 特許庁

カメラ用絞り機構例文帳に追加

DIAPHRAGM MECHANISM FOR CAMERA - 特許庁

カメラ用絞り装置例文帳に追加

DIAPHRAGM APPARATUS FOR CAMERA - 特許庁

カメラ用絞り装置例文帳に追加

CAMERA DIAPHRAGM APPARATUS - 特許庁

カメラのシボ飾り例文帳に追加

EMBOSSED DECORATION OF CAMERA - 特許庁

カメラ用絞り装置例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE FOR CAMERA - 特許庁

紺色に染める絞り染め例文帳に追加

a technique in tie-dyeing called deep-blue variegation  - EDR日英対訳辞書

別の絞り染めに染め直す例文帳に追加

to tie-die something again by dyeing a different color or pattern  - EDR日英対訳辞書

豆絞りにした染め物例文帳に追加

a piece of dyed cloth with a spotted pattern  - EDR日英対訳辞書

面押しボタン、面押しボタン装置及び電子機器例文帳に追加

SURFACE PUSH BUTTON, SURFACE PUSH BUTTON DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

豆絞りという,布の染め方例文帳に追加

a japanese dyeing method called 'mameshibori'  - EDR日英対訳辞書

声を振りしぼって助けを求めたが無駄だった.例文帳に追加

We shouted for help at the top of our voices but to no avail.  - 研究社 新和英中辞典