「めしぼし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

手動絞り装置及びＣＣＴＶカメラ用撮像レンズ例文帳に追加

MANUAL DIAPHRAGM DEVICE AND IMAGE PICKUP LENS FOR CCTV CAMERA - 特許庁

死亡した雌マウスの子孫を得る方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING OFFSPRING OF DEAD FEMALE MOUSE - 特許庁

表示画面を利用した押しボタン入力装置例文帳に追加

PUSH BUTTON INPUT DEVICE USING DISPLAY SCREEN - 特許庁

面押し釦装置と車載用電子機器例文帳に追加

PLANE PUSH BUTTON DEVICE AND ON-VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

面押し釦装置と車載用電子機器例文帳に追加

PLANE PUSH BUTTON DEVICE AND VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

この開口絞りＳ１は、入射面を構成している。例文帳に追加

The aperture-stop S1 constitutes an incident surface. - 特許庁

私は彼女の夫の死亡証明書を見たことがあります。例文帳に追加

I have seen his death certificate.  - Conan Doyle『黄色な顔』

該ストッパー位置で絞り開放状態と絞り閉じ状態が位置決めされ２個の電磁石への通電条件で所定の絞り状態となるように絞り羽根を開閉動作させる事ができる絞り機構を備えている。例文帳に追加

Then, it is equipped with a diaphragm mechanism to allow a diaphragm blade to perform opening/ closing operation so as to attain a specified diaphragm state on the energizing condition for two electromagnets after determining the positions of a diaphragm opening state and a diaphragm closing state at the stopper position. - 特許庁

上記のウリ科植物果実搾汁液としてはメロン果実搾汁液が好ましい。例文帳に追加

A melon fruit pressed juice is preferred as the fruit pressed juice of the cucurbitaceous plant. - 特許庁

ドロー絞り加工及びビード絞り加工の二回に亙る絞り加工を連続的に行うことができ、それだけ、加工生産性を高めることができる。例文帳に追加

To successively perform drawing of two times such as drawing and bead drawing so as to increase productivity. - 特許庁

以下の石仏22基が「頭塔石仏」の名称で、一括して重要文化財に指定されている。例文帳に追加

As follows, 22 stone Buddhist images are called 'Zuto Sekibutsu' (Zuto stone Buddhist image) and were designated as Important Cultural Property in a lump.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補正絞り値算出装置、露出計、カメラ、補正絞り値算出方法及び露出調整方法例文帳に追加

CORRECTED APERTURE VALUE CALCULATION DEVICE, EXPOSURE METER, CAMERA, CORRECTED APERTURE VALUE CALCULATION METHOD, AND EXPOSURE ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

トルクレンチを使用し、ボルトを緩め、ボルトの締付状況の確認する。例文帳に追加

Using a torque wrench, loosen the bolts and check the fastener conditions of the bolts.  - Weblio Email例文集

(※1)死亡した時を一回目として三回目と数えるため、実際は死亡した年から数えると2年目である。例文帳に追加

(*1) Since the date of death is counted in the first year, the third year is actually the second year when it is counted from the year of death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは行方不明であるが, 死亡したと推定される.例文帳に追加

They're missing, presumed dead.  - 研究社 新英和中辞典

雌しべの、子房と柱頭の間の、細長い部分例文帳に追加

the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma  - 日本語WordNet

ケシボウズタケ目に属している菌類の科例文帳に追加

a family of fungi belonging to the order Tulostomatales  - 日本語WordNet

将来的に死に至る状態（死亡する運命）。例文帳に追加

the state of being mortal (destined to die).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

穀物粉塵爆発で２名が死亡した。例文帳に追加

Two people died in the grain-dust explosion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

梵名を意訳して慈氏菩薩ともいう。例文帳に追加

It is called Jishi Bosatsu, as freely translated from the Sanskrit name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一周忌（一年目）　勢至菩薩（都市王）例文帳に追加

The first anniversary of death Seishi Bosatsu (Toshi-o (the ninth judge of Ju-o))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和3年（1766年）没し、次男・正定が後を継いだ。例文帳に追加

He died in 1766 and Masasada, his second son, succeeded him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に子爵となり明治40年（1907年）、没。例文帳に追加

He became viscount afterwards, and he deceased in 1907.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、没年には文亀2年（1502年）1月説もある。例文帳に追加

However, some claim that he passed away in January 1502.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この攻撃により、艦長以下59名が死亡した。例文帳に追加

59 people including the captain lost their lives in this attack.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絞罪器械図式（明治6年太政官布告第65号）例文帳に追加

Drawings of Equipments for Execution by Hanging (Dajokan Fukoku No. 65 of 1873)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代目当主：中東吉次（1993年没）例文帳に追加

The third owner: Yoshitsugu NAKAHIGASHI (died in 1993)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主家滅亡後は京極高次に仕え、1606年死亡。例文帳に追加

After the fall of the family of his lord (Azai clan), he served Takatsugu KYOGOKU, and died in 1606.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13人が死亡し，10人が今も行方不明となっている。例文帳に追加

Thirteen people lost their lives and 10 are still missing.  - 浜島書店 Catch a Wave

他の犬たちは死亡したか，行方不明になっていた。例文帳に追加

The other dogs were either dead or had disappeared. - 浜島書店 Catch a Wave

ＣＣＴＶカメラおよび自動絞りレンズ例文帳に追加

CCTV CAMERA AND AUTOMATIC DIAPHRAGM LENS - 特許庁

ＣＣＴＶカメラ用レンズの絞り制御装置例文帳に追加

DIAPHRAGM CONTROLLER FOR LENS FOR CCTV CAMERA - 特許庁

ＣＣＴＶカメラ用レンズの絞り装置例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE FOR CCTV CAMERA LENS - 特許庁

複数の凸部５４を有するシボ加工面を表面に形成してなる車両の内装用樹脂成形品において、シボ加工面のシボ模様を維持しつつ、シボ加工面に生じるギラツキや過度の艶を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the dazzle or excessive glaze generated on an texture surface while keeping a texture pattern on the texture surface in an interior resin molding for a vehicle, which is molded so as to form the texture surface having a plurality of protrusions 54 on its surface. - 特許庁

脂肪系汚染物質の除去性に優れた表面処理材例文帳に追加

SURFACE TREATMENT AGENT EXCELLENT IN REMOVAL PERFORMANCE FOR FATTY CONTAMINANT - 特許庁

絞り脱水式車輌表面水滴拭き取り装置例文帳に追加

SQUEEZING DEHYDRATION TYPE VEHICLE SURFACE WATER DROPLET WIPING DEVICE - 特許庁

不正読み出し防止機能付き半導体不揮発性メモリ例文帳に追加

SEMICONDUCTOR NONVOLATILE MEMORY WITH FRAUDULENT READING PREVENTING FEATURE - 特許庁

「奥さんは死亡証明書を、持ってる。例文帳に追加

``And yet she had a certificate of death.  - Conan Doyle『黄色な顔』

東坊城徳長（ひがしぼうじょうよしなが、明治2年5月17日(旧暦)（1869年6月26日）-大正11年（1922年）8月8日）は、日本の華族。例文帳に追加

Yoshinaga HIGASHIBOJO (June 26, 1869 - August 8, 1922) was a member of the Japanese peerage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、肝脂肪の蓄積抑制については、図１に示す脂肪代謝経路において、(4)脂肪燃焼促進に関わるもので、上記(1)脂肪吸収抑制〜(3)脂肪分解促進による作用は直接関与しない。例文帳に追加

Further, as to the liver fat accumulation inhibition, in the fat metabolism passway shown in drawing, it is associated with (4) fat combustion acceleration, and not directly associated with effects caused by (1) fat absorption inhibition to (3) fat decomposition acceleration. - 特許庁

絞り手段３は、電子ビーム１３の径を絞る絞り穴９を有する絞り板７と、セラミックからなり絞り板７よりも厚く絞り穴９と対向する穴部１０を有し絞り板７の被観察物１１側の面に積層されている厚板８とを有する。例文帳に追加

The throttle means 3 has a throttle plate 7 having a throttle hole 9 for throttling the diameter of the electron beam 13, and a thick plate 8 composed of ceramic, thicker than the throttle plate 7, having a hole part 10 opposing to the throttle hole 9, and laminated on the face on the side of the article to be observed 11 of the throttle plate 7. - 特許庁

石仏龕（附覆堂）－すべて花崗岩の切石を用いた日本では非常に珍しい石仏龕。例文帳に追加

The sekibutsugan (kept inside the sheltering hall) is a stone Buddhist altar made completely out of granite, which is extremely rare in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成之自身は長命であったが、子である政之（1488年没）と義春（1494年没）に先立たれた。例文帳に追加

Although Shigeyuki lived a long time, his sons, Masayuki (died in 1488) and Yoshiharu (died in 1494), died before him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絞り加工性と絞り加工後のしごき加工性等に優れた表面処理鋼板例文帳に追加

SURFACE TREATED STEEL SHEET EXCELLENT IN DRAWING WORKABILITY, IRONING WORKABILITY AFTER DRAWING OR THE LIKE - 特許庁

深絞り食缶用外面塗料組成物及び該組成物の下塗り層を有する深絞り食缶例文帳に追加

OUTER COATING COMPOSITION FOR DEEP-DRAWN FOOD CAN AND DEEP-DRAWN FOOD CAN HAVING UNDERCOATING LAYER OF THE COMPOSITION - 特許庁