「めしぼし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は呼吸困難のため死亡した。例文帳に追加

He died because of breathlessness.  - Weblio英語基本例文集

二匹は呼吸困難のため死亡した。例文帳に追加

Two died of respiratory distress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

芥子玉という絞り染め例文帳に追加

a method of dyeing in an uncolored poppyseed pattern, called {'keshidama'}  - EDR日英対訳辞書

目の前で職務を見たとたん、私の勇気はしぼんだ例文帳に追加

My courage shrivelled when I saw the task before me  - 日本語WordNet

しぼ加工表面を有する樹脂成形品例文帳に追加

RESIN MOLDED ARTICLE HAVING EMBOSSED SURFACE - 特許庁

(ブドウ汁を搾るため)ブドウを踏む.例文帳に追加

tread grapes  - 研究社 新英和中辞典

絵羽絞りという,布の染め方例文帳に追加

a Japanese method of tie-dyeing fabric, called 'ebashibori'  - EDR日英対訳辞書

絵羽絞りに染めた布例文帳に追加

fabric that has been dyed using a Japanese method of tie-dyeing fabric, called 'ebashibori'  - EDR日英対訳辞書

鹿の子絞りという染め物例文帳に追加

dyed cloth called a dappled cloth  - EDR日英対訳辞書

責め木という,搾り取る道具例文帳に追加

a tool called scraper  - EDR日英対訳辞書

疋田鹿の子という絞り染め例文帳に追加

a method of dyeing uncolored spots, called 'hitta-kanoko'  - EDR日英対訳辞書

養老絞りという染め方例文帳に追加

a dyeing method called 'yoroshibori'  - EDR日英対訳辞書

総絞りという染め方例文帳に追加

a method of dyeing called overall tie-dyeing  - EDR日英対訳辞書

内臓脂肪が多めです。例文帳に追加

Your internal organ fat rate is on the high side. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

長女死亡のため帰国。例文帳に追加

He returned to Japan due to the death of his first daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カメラの絞り機構、及びカメラ例文帳に追加

DIAPHRAGM MECHANISM FOR CAMERA AND CAMERA - 特許庁

カメラ用絞り装置及びカメラ例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE FOR CAMERA AND CAMERA - 特許庁

足ボトムにおけるマットレス止め例文帳に追加

MATTRESS STOPPER FOR FOOT BOTTOM - 特許庁

パイプ斜め絞り加工装置例文帳に追加

OBLIQUE DRAWING APPARATUS FOR PIPE - 特許庁

絞り装置、絞り装置を有するレンズ及びビデオカメラ例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE AND LENS AND VIDEO CAMERA HAVING DIAPHRAGM DEVICE - 特許庁

絞り機構および該絞り機構を用いたカメラ例文帳に追加

DIAPHRAGM MECHANISM AND CAMERA USING THE DIAPHRAGM MECHANISM - 特許庁

絞り部材およびカメラの絞り装置例文帳に追加

DIAPHRAGM MEMBER AND DIAPHRAGM DEVICE FOR CAMERA - 特許庁

鹿の子絞り（かのこしぼり）は絞り染めの一種で、小鹿の背の斑点のように小さな絞りを規則的に並べたもの。例文帳に追加

Kanoko shibori' is one of the methods of dyeing cloth regularly patterned with spots like the back of the fawn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顎の下の脂肪組織の折り目例文帳に追加

a fold of fatty tissue under the chin  - 日本語WordNet

押しボタンスイッチの照明構造例文帳に追加

ILLUMINATION STRUCTURE OF PUSH-BUTTON SWITCH - 特許庁

面押しボタン及び電子機器例文帳に追加

FACE PUSH BUTTON AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

光反射防止面が、ディスプレイからの光を拡散するために、側壁面をしぼ付けすることによって形成されたしぼ面である。例文帳に追加

The light-reflection preventing surface is a grained surface formed by graining the sidewall surface in order to diffuse light from the display. - 特許庁

カメラの,自動式の絞り例文帳に追加

an automatic aperture control of a camera  - EDR日英対訳辞書

明治36年（1903年）：妻・文子死亡。例文帳に追加

1903: His wife Fumiko died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治元年（1868年）戊辰戦争例文帳に追加

1868: The Boshin War broke out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絞りシャッターを備えたカメラ例文帳に追加

CAMERA PROVIDED WITH APERTURE SHUTTER - 特許庁

絞り装置、カメラおよび電子機器例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE, CAMERA, AND ELECTRONIC INSTRUMENT - 特許庁

カメラの押しボタンスイッチ構造例文帳に追加

PUSH BUTTON SWITCH STRUCTURE FOR CAMERA - 特許庁

握り押しボタン用アタッチメント例文帳に追加

ATTACHMENT FOR GRIP PUSH BUTTON - 特許庁

ω−３脂肪酸含有食品例文帳に追加

OMEGA-3 FATTY ACID-CONTAINING FOOD - 特許庁

顔・首・ＵＶカット目かくし帽例文帳に追加

BANDAGE CAP CUTTING UV FOR FACE AND NECK - 特許庁

観音開き方式の光量絞り装置において、光を絞るための絞り羽根の角度を正確に把握し、絞り羽根の作動精度を高める。例文帳に追加

To enhance the operation accuracy of a diaphragm blade for controlling light in a double-door light control diaphragm by accurately acquiring the angle of the diaphragm blade. - 特許庁

絞り染めの絞りを解いて布が縮んだままにしておくこと例文帳に追加

the action of untying tie-dyed cloth to leave it out to dry  - EDR日英対訳辞書

生酒は、蔵で飲めるしぼりたての新酒の味である。例文帳に追加

Namazake gives the taste of new sake which has been just squeezed and can be enjoyed in the brewery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しぼ面には、隣接するキートップからしぼ面への透過性を抑制するために、濃色材料が塗着されている。例文帳に追加

The grained surface is coat with deep color material in order to restrain permeability form the adjacent key top to the grained surface. - 特許庁

しぼ面には、隣接するキートップからしぼ面への透過性を抑制するために、濃色印刷が施されている。例文帳に追加

The grained surface is given deep color printing in order to restrain permeability from the adjacent key top to the grained surface. - 特許庁

顔や手を拭くためにお湯や水でしめして絞ったタオル例文帳に追加

a moist hot or cold hand towel used for wiping face or hands  - EDR日英対訳辞書

もろみの入った酒袋から清酒をしぼり出すための長方形の桶例文帳に追加

a wooden tank with perforations on the lower sides through which rice wine is strained  - EDR日英対訳辞書

豆腐を作るため,砕いた大豆を煮てしぼった白い液例文帳に追加

white liquid that is extracted from boiled and crushed soybeans and used to make tofu  - EDR日英対訳辞書

死亡した所有者又は死亡した登録出願人の名称例文帳に追加

the name of the deceased owner or deceased applicant for registration: - 特許庁