めたくりるさんひどろきしえちるの英語

固体基剤としてはメタクリル酸コポリマー、ショ糖脂肪酸エステル、ヒドロキシプロピルメチルセルロースから選ばれる。例文帳に追加

The solid base is selected from methacrylic acid copolymers, sucrose fatty acid esters and hydroxypropylmethylcellulose. - 特許庁

メタクリル酸またはメタクリル酸エステルとイソブチレングリコールとからメタクリル酸２−ヒドロキシ−２−メチルプロピルを生成する第一工程、ならびにメタクリル酸２−ヒドロキシ−２−メチルプロピルの脱水反応によりメタクリル酸メタアリルを生成する第二工程からなるメタクリル酸メタアリルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing methallyl methacrylate comprises the 1st step to produce 2-hydroxy-2-methylpropyl methacrylate from methacrylic acid or a methacrylic acid ester and isobutylene glycol and the 2nd step to produce methallyl methacrylate from the 2-hydroxy-2-methylpropyl methacrylate by dehydration reaction. - 特許庁

好ましくは、第２の材料が、メタクリル酸、アクリル酸、ｎ−ビニルピロリドン、カリウムスルホプロピルアクリレート、カリウムスルホプロピルメタクリレート、アクリルアミド、ジメチルアクリルアミド、２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン、ヒドロキシエチルメタクリレート、２−ヒドロキシエチルメタクリレートおよびそれらの組み合わせからなる群から選択されるモノマー由来である。例文帳に追加

The second material is preferably derived from a monomer selected from the group consisting of methacrylic acid, acrylic acid, n-vinyl pyrrolidone, potassium sulfopropyl acrylate, potassium sulfopropyl methacrylate, acrylamide, dimethylacrylamide, 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine, hydroxyethyl methacrylate, 2-hydroxyethyl methacrylate, and a combination thereof. - 特許庁

課題を解決する一時染毛料は、エタノールを３５〜８０質量％と、黒酸化チタンと、（メタクリロイルオキシエチルカルボキシベタイン／メタクリル酸アルキル）コポリマーと、ヒドロキシプロピルセルロースと、グリセリンと、を含有する。例文帳に追加

The temporary hair dyeing agent comprises 35-80 mass% of ethanol, black titanium oxide, a (methacryloyloxyethylcarboxybetaine/alkyl methacrylate) copolymer, hydroxypropyl cellulose and glycerin. - 特許庁

コアシェル構造を有し、コア部分に、メタクリル酸および２−ヒドロキシエチルメタクリレートを含む単量体混合物（Ａ）が重合された共重合を含有するアクリル系重合体微粒子、並びにメタクリル酸および２−ヒドロキシエチルメタクリレートを含む単量体混合物（Ａ）を重合した後に、単量体または単量体混合物（Ｂ）を重合するアクリル系重合体微粒子の製造方法。例文帳に追加

Provided are acrylic polymer microparticles each of which has a core/shell structure the core of which comprises a copolymer prepared by polymerizing a monomer mixture (A) comprising methacrylic acid and 2-hydroxyethyl methacrylate and a method for producing acrylic polymer microparticles comprising polymerizing a monomer mixture (A) comprising methacrylic acid and 2-hydroxyethyl methacrylate and subsequently polymerizing a monomer or a monomer mixture (B). - 特許庁

一般式（１）に表される高分子としては、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリル酸ブチル／アクリル酸メトキシエチル）コポリマーが好ましく例示でき、ベタイン構造を有する両性物質としては、（Ｎ−メタクリロイルオキシエチル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアンモニウム−α−Ｎ−メチルカルボキシベタイン／メタクリル酸ブチルエステル）コポリマーが好ましく例示できる。例文帳に追加

A (hydroxyethyl acrylate/butyl acrylate/methoxyethyl acrylate)copolymer is preferably exemplified as the polymer represented by the formula and an (M-methacryloyloxyethyl-N, N-dimethylammonium-α-N-methylcarboxybetaine/butyl methacrylate)copolymer is preferably exemplified as the amphoteric substance having the betaine structure. - 特許庁

適量の反応溶媒中で、１−メチル−３，５−ビス（２−ヒドロキシエチル）イソシアヌレートと、アクリル酸及び又はメタクリル酸とを反応させる脱水エステル化反応により合成することができる。例文帳に追加

The compound can be synthesized by dehydration esterification reaction of reacting 1-methyl-3, 5-bis(2-hydroxyethyl)isocyanurate with acrylic acid and/or methacrylic acid in a suitable amount of reaction solvent. - 特許庁

第３級水酸基を有した（メタ）アクリル酸エステル（Ａ）、２−ヒドロキシエチルメタクリレート（Ｂ）、ならびに（Ａ）および（Ｂ）以外のモノマー（Ｃ）を共重合して得られるコンタクトレンズ材料。例文帳に追加

The contact lens material is obtained by copolymerizing a (meth)acrylate ester (A) having a tertiary hydroxyl group, a 2-hydroxy ethyl methacrylate (B) and a monomer (C) other than (A) and (B). - 特許庁