めのむらじの英語

1889年（明治22年）大山崎村・円明寺村・下植野村の3村が合併し、大山崎村が誕生。例文帳に追加

1889: The three villages of Oyamazaki-mura, Enmyoji-mura and Shimoueno-mura were merged to form Oyamazaki-mura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綴喜郡美豆村（みずむら）（美豆、際目、生津の3大字がある）例文帳に追加

Mizu village, Tsuzuki County (There were three Oaza, i.e., Mizu, Saime and Namazu.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユニットタイルにおいて、目地詰め作業を不要にし、目地部の色むらや施工むらを防止する。例文帳に追加

To provide a unit tile capable of dispensing with joining work and preventing the unevenness in color and the unevenness in execution of work of joint parts. - 特許庁

若紫（わかむらさき）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Wakamurasaki is the title of one of 54 quires of Genji Monogatari (The Tale of Genji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こむら返りを抑えるためにはく筒状のもの例文帳に追加

CYLINDRICAL PRODUCT TO SUPPRESS LEG CRAMP - 特許庁

12の村で始め 今では24の村に広がりました例文帳に追加

It started small with 12 villages. it's now in 24. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中村一氏（なかむらかずうじ）は安土桃山時代の大名。例文帳に追加

Kazuuji NAKAMURA was a Daimyo (Japanese feudal lord) in the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上源氏（むらかみげんじ）は、62代村上天皇の皇子を祖とする賜姓皇族のひとつ。例文帳に追加

Murakami-Genji was a shisei kozoku (member of the Imperial Family conferred with a family name) who was descended from a son of the sixty second Emperor, Murakami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス