もとみやちょうの英語

このような宮には、小墾田宮（603～630年）、飛鳥岡本宮（630～636年）、板蓋宮（643～655年）、後飛鳥岡本宮(656～672年)、飛鳥浄御原宮(672～694年)などがある。例文帳に追加

Some of the Imperial Palaces as above were Oharida no miya (603-630), Asuka no Okamoto no miya (630-636), Itabuki no miya (643-655), Nochi no Asuka no Okamoto no miya (656-672), and Asuka no Kiyomihara no miya (672-694).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性長寿世界一は宮崎県都城(みやこのじょう)市の田(た)鍋(なべ)友(とも)時(じ)さんだ。例文帳に追加

The oldest man in the world is Tanabe Tomoji of Miyakonojo in Miyazaki Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

関原経由宮本（宮本2丁目・宮本新保）・大積（灰下入口）・大積三島谷・田代行例文帳に追加

Buses bound for Miyamoto (Miyamoto 2-chome/Miyamoto-Shinpo)/Ozumi (Haige-Iriguchi)/Ozumi Mishimadani/Tashiro via Sekihara発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥の諸宮の名は、豊浦宮、小墾田宮、飛鳥岡本宮、後飛鳥岡本宮などで分かるように地名をつけている。例文帳に追加

The palaces in Asuka had place-names where they were located, as will be seen from the names, such as Toyura no Miya, Oharida no Miya, Asuka Okamoto no Miya and Nochino Asuka no Okamoto no Miya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香道泉山御流（家元・泉涌寺長老）例文帳に追加

Senzan Goryu school of Kodo (incense ceremony) (Iemoto is the Choro of the Sennyu-ji Temple.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻子本　宮内庁書陵部本、桂宮本例文帳に追加

Kansu-bon (a rolled scroll), in the possession of the Imperial Household Archives, Katsura no miya manuscript発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泉山御流（家元・泉涌寺長老）例文帳に追加

Senzan-goryu school (head of a school: Choro (the eldest) of Sennyu-ji Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮本昌孝『ふたり道三』-（新潮社、2002-2003）例文帳に追加

"Two Dosans" written by Masataka MIYAMOTO (Shinchosha Publishing Co. Ltd., 2002-2003)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス