やたのまちの英語

私の過ち?例文帳に追加

My fault? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや ただの街の事だ例文帳に追加

No, just some town business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過去のあやまちを悟り改めること例文帳に追加

to acknowledge one's mistake and correct it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過去のあやまちを正すまでは例文帳に追加

Until we redress the wrongs of the past - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼の過ちを見逃してやった例文帳に追加

I overlooked his faults. - Eゲイト英和辞典

陽胡玉陳やこのたまふる（やこのふみびとのおやたまふる）？-？例文帳に追加

YAKO no Tamafuru (or YAKO no Fumibito no Oyatamafuru) ? - ?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今井まちや館-本町筋の中央部にある18世紀初期の町家。例文帳に追加

Imai Machiyakan: It is a machiya (a traditional townhouse) building built in the early 18th century around the middle of Honmachi-suji Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス