初めて電話をかけた例文帳に追加

called for the first time - Weblio Email例文集

初めての所を訪ねる.例文帳に追加

visit a new place発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女を見初めた.例文帳に追加

He fell in love with her the first time he met her.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

初めて御意を得ます例文帳に追加

I am glad to make your acquaintance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

書き初めをする例文帳に追加

to write for the first time in the New Year発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

初めてそのことを言う例文帳に追加

to say something for the first time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

初めての子どもをもうける例文帳に追加

start a family - Eゲイト英和辞典

初めの行を 1行目とする。例文帳に追加

"SEE ALSO"発音を聞く  - JM

初め密教を学んだ。例文帳に追加

At first he studied Mikkyo (Esoteric Buddhism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初めての結婚をする。例文帳に追加

He married for the first time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その言葉を初めて学びました。例文帳に追加

I learned that word for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は初めて京都を訪れました。例文帳に追加

I visited Kyoto for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

初めにお母さんとかき氷を食べた。例文帳に追加

I ate shaved ice with my mom for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は初めて株式を購入した。例文帳に追加

He purchased stock shares for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私がこれをするのは初めてだ。例文帳に追加

This is my first time doing this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが初めに勘違いをした。例文帳に追加

You made a mistake at first.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は、それを初めて聞きました。例文帳に追加

This is my first time hearing that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを初めて言われた。例文帳に追加

This is the first time that I am told that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

花火を見るのが初めてだった。例文帳に追加

It was the first time I had ever seen fireworks.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私もそれを初めて作りました。例文帳に追加

I also made that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを初めて知りました。例文帳に追加

I knew that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを初めてやりました。例文帳に追加

I did that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は初めてギターを弾きました。例文帳に追加

I played the guitar for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを初めて聞きました。例文帳に追加

I heard that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたと初めて手を繋いだ。例文帳に追加

I held hands with you for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その時初めてそれを知った。例文帳に追加

I learned that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

初めて流れ星を見ました。例文帳に追加

I saw a shooting star for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

花火を近くで初めて見ました。例文帳に追加

I saw fireworks up close for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今初めてそれを見ました。例文帳に追加

I saw that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今年、初めてアイスを食べました。例文帳に追加

I ate ice cream for the first time this year.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今年初めてかき氷を食べました。例文帳に追加

I ate shaved ice for the first time this year.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は雪を生まれて初めて見る。例文帳に追加

He saw snow for the very first time in his life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

初めて生でエイを見ました。例文帳に追加

I saw a live stingray for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その時、初めてそれを食べた。例文帳に追加

That time, I ate that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これを今回初めて作った。例文帳に追加

I made that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを初めて見た様な気がする。例文帳に追加

I felt like I saw that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

初めて大きな怪我をしました。例文帳に追加

I had a big injury for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

初めてコアラを見ました。例文帳に追加

I saw a koala for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを初めて知りました。例文帳に追加

I knew that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの本を初めて見ました。例文帳に追加

I saw this book for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は初めて敬語を覚えました。例文帳に追加

I learned formal language for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれを初めて使いました。例文帳に追加

I used this for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを初めて見ました。例文帳に追加

I saw that for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そこで初めて彼らを知った。例文帳に追加

I learned about them for the very first time there.発音を聞く  - Weblio Email例文集