を教え込むの英語

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。例文帳に追加

You can't teach an old dog new tricks. - Tatoeba例文

動物によって刃物を教え込む事ができる。例文帳に追加

Some animals can be taught. - Tatoeba例文

行方不明の子供のにおいを犬に教え込む例文帳に追加

set the dogs on the scent of the missing children発音を聞く  - 日本語WordNet

他人に自分の考えた策略を教え込む例文帳に追加

to teach one's trick to others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(人に技術を)教え込むことができる例文帳に追加

to be able to train a person to acquire some skills発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。例文帳に追加

You cannot teach an old dog new tricks.発音を聞く  - Tanaka Corpus

動物によって刃物を教え込む事ができる。例文帳に追加

Some animals can be taught.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あらゆる既成の権威への服従を教え込むのです。例文帳に追加

it inculcates submission to all authorities found established;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』