アスファルト中間層の英語

アスファルトを層状に備蓄するアスファルト備蓄施設１において、各アスファルト層２の間に、隣り合うアスファルト層２が互いに接触しないようにすると共に、アスファルト層２同士が、分離自在となるような中間層３を介設したこと特徴とするアスファルト備蓄施設１である。例文帳に追加

In the asphalt reserve facility 1 to reserve asphalt in layers, an intermediate layer 3 is interposed between asphalt layers 2 so that the asphalt layers 2 adjacent to each other are not brought into contact with each other, and the asphalt layers 2 are separable from each other. - 特許庁

また、中間層３が石粉からなるアスファルト備蓄施設１である。例文帳に追加

In addition, the intermediate layer 3 is formed of stone powder in the asphalt reserve facility 1. - 特許庁

低粘度アスファルト用クラフト紙容器（１）を、最内層（１１）と第１中間層（１５）と、第２中間層（１９）及び最外層（２１）の４層で構成し上下端をミシン縫製する。例文帳に追加

The craft paper container 1 for low-viscosity asphalt is constituted of four layers, i.e., an innermost layer 11, a first intermediate layer 15, a second intermediate layer 19 and an outermost layer 21, and upper and lower ends are sewn by a sewing machine. - 特許庁

トランジション１の上に水工フォームドアスファルト混合物のレベリング層３ｈを形成し、その上に下部遮水層３ｂ、中間排水層３ｃ、および１層のみの上部遮水層３ｊを施工する。例文帳に追加

A leveling layer 3h of a hydraulic-engineering formed asphalt mixture is formed on the transition 1, whereon there are constructed a lower seepage control layer 3b, an intermediate drainage layer 3c, and an upper seepage control layer 3j composed of only one layer. - 特許庁

透水性アスファルト層からなる表層１２と、好ましくは連続鉄筋コンクリート層からなる下層１６と、表層と下層の間に設けられた中間層１４とからなり、中間層１４は剛性ポーラスコンクリート層で構成されている。例文帳に追加

This drainage composite pavement body is constituted of a surface layer 12 made of a water-permeable asphalt layer, a lower layer 16 preferably made of a continuous reinforced concrete layer, and an intermediate layer 14 provided between the surface layer 12 and the lower layer 16. - 特許庁

緩衝部２１には、アスファルト系材料からなる第１及び第２粘弾性層２１ａ，２１ｂと、第１粘弾性層２１ａと第２粘弾性層２１ｂとの間に挟まれた水の層からなる中間層２１ｃとが上下方向に積層された積層部２２が形成されている。例文帳に追加

The shock absorbing part 21 has a laminated portion 22 formed where first and second viscoelastic layers 21a, 21b of asphalt base material and an intermediate layer 21c as a water layer held between the first and the second viscoelastic layers 21a, 21b are laminated in the vertical direction. - 特許庁