アセンブリー単位の英語

本発明は、燃料電池及びその製造方法に関し、より詳しくは膜−電極アセンブリー、膜−電極アセンブリーの両面に接するように位置するセパレータ、及び前記膜−電極アセンブリーとセパレータの間の周縁部分に介されたスペーサを含み、スペーサが接着剤によって膜−電極アセンブリーとセパレータに接着されている単位セルを含む燃料電池及びその製造方法に関する。例文帳に追加

The fuel cell includes a film-electrode assembly, a separator positioned in contact with both faces of the film-electrode assembly, and a spacer at a peripheral part between the film-electrode assembly and the separator, and a unit cell in which the spacer is adhered to the film-electrode assembly and the separator with an adhesive. - 特許庁

本発明の燃料電池は、単位セル内の膜−電極アセンブリー及びセパレータとスペーサの接着力が優れて、水素または酸素気体に対する密封性に優れた長所がある。例文帳に追加

The fuel cell has a merit of superiority in the adhesive force of the film-electrode assembly with the separator and the spacer in the unit cell and in the sealing characteristics for the hydrogen or the oxygen gas. - 特許庁

電極式電気ボイラ用ノズルアセンブリーに関し、ノズルプレートの摩耗を阻止してノズル単位の交換を可能にし、もって、その作業負荷及びコストの低減化を図る。例文帳に追加

To reduce working load and cost by arresting the wear of a nozzle plate and enabling replacement of a nozzle unit, in an electrode type electric boiler nozzle assembly. - 特許庁