アダプタープレートの英語

濾過装置のためのマニホールドアダプタープレート例文帳に追加

MANIFOLD ADAPTOR PLATE FOR FILTRATION APPARATUS - 特許庁

本発明のマニホールドアダプタープレートはエラストマー層、剛性の中間層、及びポリマー層から形成される。例文帳に追加

The manifold adaptor plate is formed of an elastomer layer, a rigid intermediate layer and a polymer layer. - 特許庁

液体流経路の整列または扱いに対する問題を伴わない、十分な封止性を与えるマニホールドアダプタープレートを提供する。例文帳に追加

To provide a manifold adaptor plate capable of giving sufficient sealing properties without having a problem of alignment or handling of liquid flow pathways. - 特許庁

機器本体を天井などの取付け面に取付ける場合、従来の取付け装置では、天井に固定されたアダプタープレートの別金具が必要である。例文帳に追加

To surely mount an apparatus body and easily adjust the vertical height and inclination of the apparatus body without requiring a tool. - 特許庁

本発明は濾液、供給液、及び保持液の通過を可能にする液体経路を有するガスケットとして使用可能なマニホールドアダプタープレートであって、濾液と供給液または保持液との混合の防止が与えられるマニホールドアダプタープレートを提供する。例文帳に追加

A manifold adaptor plate is provided which is useful as a gasket having liquid pathways which permit passing of a filtrate, a feeding liquid and a retained liquid and prevents an admixture of the filtrate with the feeding liquid or the retained liquid. - 特許庁

予めギア機構３を組込んだアダプタープレート４にバッフルプレート５Ａ，５Ｂを取付けたバッフルプレート基板６を取付けた上で、該アダプタープレート４にケーシング２を組付けた変速機１のバッフルプレート５Ａ，５Ｂ取付け構造を提供する。例文帳に追加

This mounting structure for baffle plates 5A and 5B of the transmission 1 is so composed that a baffle plate board 6 with the baffle plates 5A and 5B attached is mounted to an adapter plate 4 with a gear mechanism 3 previously incorporated, and thereafter the casing 2 is mounted to the adapter plate 4. - 特許庁

本発明は、アダプタープレートの前側からケーシングを取付けるとともに、該ケーシングの前側隔壁に該バッフルプレートの前部を取付ける場合に、目視して確認することなく、該ケーシングに対する該バッフルプレートの設置位置決めを容易に行なうのを可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To facilitate setting and positioning of a baffle plate with respect to a casing without visual conformation when the casing is mounted from the front side of an adapter plate and the front part of the baffle plate is mounted to the front partition wall of the easing. - 特許庁